"el regalo perfecto" - Traduction Espagnol en Arabe

• الهدية المثالية
• الهدية الأفضل
• هدية رائعة
• هدية مثالية
• هديّة مثالية
• الهدية المناسبة

O me ha traído el regalo perfecto o me ha hecho muy desdichado.
أمّا أنك أحضرت لي الهدية المثالية جنرال أوروموف أَو ستجعلني رجل حزين جداً

No, en realidad el regalo perfecto ya no existe.
لا ، الهدية المثالية ليست موجودة بعد الآن

Créeme, esto será aún mejor. el regalo perfecto.
ثقي بي ، هذا سيكون أفضل حتى الهدية المثالية

Ya sabes, intentando reducir, para encontrar el regalo perfecto.
تعرف, أحاول تضييق الأمر لأجد الهدية الأفضل

Me he pasado el día buscando el regalo perfecto para Dan.
لقد قضيت طوال هذا اليوم ابحث عن هدية رائعة لدان

Querias el regalo perfecto y lo perfecto lleva tiempo.
انت اردت الهدية المثالية و المثالية تستغرق وقتاً

Intenta encontrar el regalo perfecto para ella.
حاول أن تجد لها الهدية المثالية

Imagina a Casey, imagina el regalo perfecto y luego has que suceda. Bien.
تخيل كيسي, تخيل الهدية المثالية وإجعل ذلك يحدث

Porque no es fácil encontrar el regalo perfecto.
ربما يجب أن لا تتكلمي لأن الأمر ليس سهلا إيجاد الهدية المثالية

Suerte con esas ideas, porque hoy encontré el regalo perfecto para ti.
حظا موفقا مع تلك الأفكار, لأنني وجدت لك الهدية المثالية اليوم

¿Cómo se supone que voy a comprar el regalo perfecto si no sé el sexo del bebé?
كيف من المفترض بيّ إحضار الهدية المثالية لو لم أكن جنس الطفل؟

Me tomó tiempo encontrar el regalo perfecto, pero creo que por fin lo encontré.
لقد أخذ مني وقتاً لإيجاد الهدية المثالية . لكنني أعتقد أنني وجدتها أخيراً

Quiero decir, es como, el regalo perfecto de navidad.
. أعني ، هذا كأنه الهدية المثالية لعيد الميلاد

Y quiero hacer las paces contigo ayudándote a encontrar el regalo perfecto para recuperar a tu novia.
واريد التعويض عليك بمساعدتك في ايجاد الهدية المثالية لإسترجاع خليلتك

Tal vez ya te tengo el regalo perfecto y lo escondí en algún lugar de la casa.
ربما أحضرت لكِ الهدية المثالية بالفعل وخبأتها في مكان ما في البيت

Podría usar su ayuda para seleccionar el regalo perfecto.
ويمكن ان استفيد من مساعدتكم في اختيار الهدية المثالية.

¿No se siente bien dar el regalo perfecto?
أليس من الجيد إهدائه الهدية الأفضل

Tengo el regalo perfecto para mantenerte entretenido.
لدي هدية رائعة ستسليك طيلة الطريق

Ves, una nueva mascota que detestar, sabía que sería el regalo perfecto.
كماترى,حيوانأليف جديد لحقارتك! كنت أعلم أنها ستكون هدية مثالية

Te encontré el regalo perfecto, y yo no podía esperar. ¡¿La panadería?
أحضرت لكِ هديّة مثالية ولم أكن أطيق الإنتظار ! المخبز

Le decimos que teníamos el regalo perfecto, pero que nos robaron a punta de pistola.
كلاّ نخبره أنّنا قد أحضرنا الهدية المناسبة ولكن تمّت سرقتنا تحت تهديد السلاح