"el representante de bosnia y herzegovina por" - Traduction Espagnol en Arabe

• ممثل البوسنة والهرسك

Carta de fecha 30 de junio de 1992 (S/24216) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 29 de junio de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٢ )S/24216( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 1º de julio (S/24226) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١ تموز/يوليه )S/24226( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة تحمل نفس التاريخ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 7 de julio (S/24250) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 3 de julio de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٧ تموز/يوليه )S/24250( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٣ تموز/يوليه ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 5 de octubre (S/24616) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 4 de octubre de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/24616( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 30 de diciembre (S/25028) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر )S/25028( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك وتحيل رسالة، موجهة بنفس التاريخ من رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك الى رئيس مجلس اﻷمن.

Carta de fecha 6 de enero (S/25057) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de fecha 1º de enero de 1993 dirigida al Secretario General por el Alcalde de Tuzla (Bosnia y Herzegovina).
رسالة مؤرخة ٦ كانون الثاني/يناير )S/25057( وموجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك باحالة رسالة مؤرخة ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ من عمدة توزلا في البوسنة والهرسك الى اﻷمين العام.

Carta de fecha 18 de enero (S/25120) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmitía el texto de una carta de fecha 24 de noviembre de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٨ كانون الثاني/يناير )S/25120( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك، باحالة نص رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 14 de mayo (S/25779) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmite una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٤ أيار/مايو (S/25779) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بنفس التاريخ، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس المجلس الرئاسي للبوسنة والهرسك.

Carta de fecha 22 de mayo (S/25827) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmite una carta de fecha 22 de mayo de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٢ أيار/مايو (S/25827) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٢ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس المجلس الرئاسي للبوسنة والهرسك.

Carta de fecha 24 de mayo (S/25828) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmite una carta de fecha 21 de mayo de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٤ أيار/مايو (S/25828) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٢١ أيار/مايو ١٩٩٣ الى رئيس المجلس من وزير خارجية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 2 de junio (S/25878) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmite una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢ حزيران/يونيه (S/25878) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بنفس التاريخ موجهة الى رئيس المجلس من رئيس المجلس الرئاسي لبوسنة والهرسك.

Carta de fecha 19 de julio (S/26107) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de la misma fecha enviada al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidencia de la República de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٩ تموز/يوليه (S/26107) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة بتاريخ اليوم نفسه موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئاسة جمهورية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 26 de agosto (S/26367) dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٦ آب/أغسطس )S/26367( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 26 de octubre (S/26641) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/اكتوبر )S/26641(، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 9 de noviembre (S/26739) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26739( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 15 de noviembre (S/26746) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que se transmitía una carta de fecha 14 de noviembre de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26746( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 28 de noviembre (S/26817) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de fecha 24 de noviembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر (S/26817) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 23 de diciembre (S/26924) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de fecha 22 de diciembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Presidente del Parlamento de la República de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر (S/26924) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس برلمان جمهورية البوسنة والهرسك.

Carta de fecha 6 de enero (S/1994/15) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de la República de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٦ كانون الثاني/يناير (S/1994/15) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة من رئيس مجلس رئاسة جمهورية البوسنة والهرسك الى رئيس مجلس اﻷمن.

Carta de fecha 22 de enero (S/1994/70) dirigida al Secretario General por el representante de Bosnia y Herzegovina por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ٢٢ كانون الثاني/يناير )S/1994/70( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك يحيل بها رسالة مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس وزراء البوسنة والهرسك.