Découvrez nos services en

    "el representante permanente adjunto de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • نائب الممثل الدائم
        
    • ونائب الممثل الدائم
        
    • وشكر نائب الممثل المقيم
        
    • الممثل الدائم المساعد
        
    Suscribimos la declaración que formulará el Representante Permanente Adjunto de Australia en nombre del Foro de las Islas del Pacífico. UN ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي سيدلي به نائب الممثل الدائم لأستراليا بالنيابة عن منتدى جزر المحيط الهادئ.
    el Representante Permanente Adjunto de Nepal ante las Naciones Unidas participó en el debate posterior. UN وشارك نائب الممثل الدائم لنيبال لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي تلت ذلك.
    GENERAL POR el Representante Permanente Adjunto de LA UN اﻷمين العام مــن نائب الممثل الدائم لجمهورية إيران
    POR el Representante Permanente Adjunto de LA REPUBLICA ISLAMICA UN نائب الممثل الدائم لجمهورية ايران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة
    Tras la aprobación de las conclusiones, el Representante Permanente del Sudán y el Representante Permanente Adjunto de Sudán del Sur transmitieron las opiniones de sus respectivos Gobiernos acerca de las conclusiones. UN وعقب اعتماد الاستنتاجات، نقل الممثل الدائم للسودان ونائب الممثل الدائم لجنوب السودان آراء حكومتيهما بشأن الاستنتاجات.
    el Representante Permanente Adjunto de Zimbabwe dio las gracias a la Junta Ejecutiva por aprobar el segundo marco para la cooperación con su país e hizo notar los beneficios que los proyectos de generación de ingresos y la labor de lucha contra el VIH/SIDA reportaban a los pobres. UN 214- وشكر نائب الممثل المقيم لزمبابوي المجلس التنفيذي على إقراره إطار التعاون القطري الثاني لبلده، ونوَّه بالمكاسب التي ستعود على الفقراء من جرَّاء مشاريع إدرار الدخل والعمل المتعلق بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente Adjunto de BOSNIA Y HERZEGOVINA UN مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente Adjunto de BOSNIA Y HERZEGOVINA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN مجلس اﻷمــن مـن نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente Adjunto de la India ante las Naciones Unidas UN من نائب الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة
    el Representante Permanente Adjunto de los Estados Unidos UN الدائم لفنزويـلا لدى اﻷمم المتحدة من نائب الممثل الدائم
    A fin de negar esos hechos, el Representante Permanente Adjunto de Turquía ha distorsionado la realidad. UN وﻹنكار هذه الحقائق، لجأ نائب الممثل الدائم التركي الى تحريف الحقائــق.
    CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente Adjunto de LA REPÚBLICA DE COREA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN من نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة
    CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente Adjunto de UN رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبرتغال
    General por el Representante Permanente Adjunto de Noruega ante las Naciones Unidas UN من نائب الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente Adjunto de Noruega UN إلى اﻷمين العام من نائب الممثل الدائم للنرويج
    el Representante Permanente Adjunto de Georgia agradeció al equipo las observaciones y recomendaciones formuladas respecto de su país. UN 132 - وأعرب نائب الممثل الدائم لجورجيا عن شكره للفريق على تعليقاته وتوصياته الخاصة ببلده.
    el Representante Permanente Adjunto de Georgia agradeció al equipo las observaciones y recomendaciones formuladas respecto de su país. UN 132 - وأعرب نائب الممثل الدائم لجورجيا عن شكره للفريق على تعليقاته وتوصياته الخاصة ببلده.
    Ese informe fue presentado por el Representante Permanente Adjunto de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas. UN وعرض التقرير نائب الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة.
    Ese informe fue presentado por el Representante Permanente Adjunto de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas. UN وعرض التقرير نائب الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة.
    Los otros miembros fueron los Representantes Permanentes de Malasia, Eslovenia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Representante Permanente Adjunto de los Países Bajos. UN أما الأعضاء الآخرون فهم الممثلون الدائمون لسلوفينيا، وماليزيا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ونائب الممثل الدائم لهولندا.
    2 Reunión del 16 de marzo de 1995 del Relator Especial con el Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Israel ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. UN )٢( مقابلة أجراها المقرر الخاص في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥ مع الممثل الدائم المساعد للبعثة الدائمة ﻹسرائيل لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus