"el resto de la casa" - Traduction Espagnol en Arabe

• بقية المنزل
• بقيّة المنزل
• بقية البيت
• باقي المنزل
• في بقيّة البيت
• باقى المنزل

Éste es el comedor. Sube a ver el resto de la casa.
ـ هذه غرفة الطعام انزل الدرج واكتشف بقية المنزل

Esto es perfecto para Ud. Le mostraré el resto de la casa.
هذه الوظيفة تناسبك تماما دعيني أريك بقية المنزل

Déjame enseñarte el resto de la casa.
هل أنت سعيدة لأجلي دعيني اريك بقية المنزل

- Revisen el resto de la casa.
نظرة في بقيّة المنزل , نظرة التي هم يستطيعون الإستعمال

¡Vamos! No puedo esperar para que veas el resto de la casa.
هيا أتوق لأن أريك بقية البيت.

el resto de la casa puede oler a la fruta que quieras.
باقي المنزل يمكنك أن تجعله يبدو كأي فاكهه تريدها

Jane, si te encargas de esto, puedo comenzar a procesar el resto de la casa.
جين، اذا يمكنك تولي هذا استطيع ان اتابع بقية المنزل.

cuando estaba procesando el resto de la casa estás hablando del más condecorado investigador de P.F.D
عندما كان يتجول في بقية المنزل انت تتحدثين عن اكثر محقق حرائق متميز في فيلادلفيا

Quiero decir, es un problema en el dormitorio, pero el resto de la casa sería espectacular.
أعني، هناك مشاكل في غرفة النوم، لكن بقية المنزل مذهلة.

Revisa el resto de la casa, a ver como entraron.
تفقد بقية المنزل وانظر كيف تمكنوا من الدخول

Sabes, si quieres, Podría ayudarte a limpiar el resto de la casa.
اذا اردتي , استطيع مساعدتك في تنظيف بقية المنزل

Ahora le enseñaré el resto de la casa.
واسمحوا لي أن أريك بقية المنزل.

No hay rastro del demonio en el resto de la casa.
لا وجود للمشعوذ في بقية المنزل

Ven. Déjame mostrarte el resto de la casa.
تعالي, دعيني أريكِ بقية المنزل

Ve revisar el resto de la casa.
إذهبوا وتحققوا من بقية المنزل.

Busca una habitación o puerta que no encaje con el resto de la casa.
نبحث عن غرفة أو باب لا يتفق مع بقيّة المنزل

Está bien, su habitación está arriba, revisen el resto de la casa.
حسنٌ، غرفتها بالدور العلويّ، فتّشوا بقيّة المنزل.

Estoy segura de que te encantaría ver el resto de la casa.
أنا متأكدة أنك متشوقة لرؤية باقي المنزل

Será mejor empezar por el resto de la casa.
سيكون من الأفضل البدء في بقيّة البيت

Un poco grosero, ¿verdad? Veamos el resto de la casa.
انه فظيع دعينا نرى باقى المنزل