"el sitio de la comisión en" - Traduction Espagnol en Arabe

• الموقع الشبكي للأونسيترال على
• موقع اللجنة على شبكة

Los documentos en que se resume la jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).

Los documentos en que se resume la jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (http://www.uncitral.org/clout/ showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).

Para el proyecto de programa preliminar de los trabajos de la Sexta Comisión, sírvase visitar el sitio de la Comisión en www.un.org/law/cod/sixth.
وللاطلاع على مشروع برنامج العمل الأولي للجنة السادسة، يرجى زيارة موقع اللجنة على شبكة الإنترنت www.un.org/law/cod/sixth.

Los documentos en que se resume la jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (http://www.uncitral.org/clout/ showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).

Los documentos en que se resume la jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (www.uncitral.org/clout/ showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).

Los documentos en que se resume la jurisprudencia basada en textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do?lng=ar).

Los documentos en que se resume la jurisprudencia relativa a los textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Internet (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do?lng=ar).

Los documentos en que se resume la jurisprudencia relativa a los textos de la CNUDMI figuran en el sitio de la Comisión en Intenet (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).
ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في الموقع الشبكي للأونسيترال على الإنترنت: (http://www.uncitral.org/clout/showSearchDocument.do).

Una delegación destacó las dificultades técnicas a que se enfrentaban los Estados en desarrollo en el proceso de delimitación de los límites exteriores de la plataforma continental y expresó reconocimiento por los mecanismos establecidos por la Comisión para prestar asistencia a los Estados en la materia, en particular, el sitio de la Comisión en la Internet y el manual de capacitación.
76 - وأكد أحد الوفود على الصعوبات الفنية التي تواجهها البلدان النامية في عملية رسم الحدود الخارجية للجرف القاري، وأشاد بالآليات التي أنشأتها اللجنة لمساعدة الدول في هذا الصدد، مشيراً بشكل خاص إلى موقع اللجنة على شبكة الإنترنت وإلى دليل التدريب.