"el teléfono no" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الهاتف لا
        
    • الهاتف لم
        
    • التليفون لا
        
    • الهاتف ليس
        
    • كان الهاتف
        
    El teléfono no suena mucho y lo de sentirme sola, me pasa de noche. Open Subtitles الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء الكامل الوحيد الذي يحدث في الليل
    No contestes el teléfono, no abras la puerta ni cepilles tus dientes. Open Subtitles ابق بالمنزل، لا ترد على الهاتف لا تفتح الباب و لا تغسل أسنانك
    El teléfono no funciona dentro. La pondré al día. Open Subtitles الهاتف لا يستقبل إشارة بالداخل، سألحق بكم
    El teléfono no sonó mientras estaba en la ducha, ¿cierto? Open Subtitles الهاتف لم يرن بينما كنت في الحمام, أليس كذلك؟
    El teléfono no estaba bien conectado a la pared. ¡Es injusto! Open Subtitles الهاتف لم يكن معلقاً على الحائط بشكل جيد هذا ليس عدلاً
    No puedo, señor. El teléfono no funciona. Open Subtitles لا يمكننى يا سيدى التليفون لا يعمل
    El teléfono no está aquí. Open Subtitles الهاتف ليس هنا ؟ أين هذا الهاتف اللعين ؟
    El teléfono no funciona. Open Subtitles الهاتف لا يعمل حتي بالتالى ماذا ينبغى ان نفعل ؟
    Vale, entonces si El teléfono no era de Kyle, entonces él no era el que estaba hablando con Tracy en HeartMate. Open Subtitles حسناً .. أذن أذا كان ذلك الهاتف لا يعود لكايل أذا هو لم يكن الشخص الذي كان يتحدث الى تريسي على موقع
    ¿ El teléfono no funcionó, o ...? Open Subtitles الهاتف لا يعمل أم .. ؟
    El teléfono no para de sonar. Open Subtitles الهاتف لا يتوقّف عن الرّنين
    - No, El teléfono no funciona. Open Subtitles لا , الهاتف لا يعمل
    Significa que quien está usando El teléfono no se está moviendo. Open Subtitles يعني أن من يستخدم الهاتف لا يتحرك
    Quería ir a la sala de grabación para echar un vistazo... pero El teléfono no me comunicó. Open Subtitles أردت أن أذهب إلى غرفة تسجيل لالقاء نظرة ، لكن الهاتف لم يوصلني به.
    Gracias por contestar El teléfono no fue siempre el caso, ¿sabes? Open Subtitles اشكرك لردك علي الهاتف لم تكن تلك القضيه دائماً, أنت تعلمين؟
    Cariño, lo sé, y quería llegar a tiempo, pero El teléfono no paraba de sonar, y entonces los perros ladradores se soltaron. Open Subtitles اعرف، وحاولت القدوم الى هنا في الوقت المناسب ولكن الهاتف لم يتوقف عن الرنين افلت الكلب مني
    Sí, dijeron que El teléfono no se ha movido como en tres horas y que me avisará si algo cambia. Open Subtitles أجل ، لقد قال الرجل من الشركة أن الهاتف لم يتحرك من مكانه لثلاث سساعات وسوف يقوم بالاتصال بي إذا حدث شيء جديد
    Comprobé el número y... encontré que El teléfono no estaba registrado. Open Subtitles تحقّقت من الرقم و وجدت الهاتف لم يكن مسجّل.
    El teléfono no funciona, señorita. ¡Levántate! ¡Levántate! Open Subtitles التليفون لا يعمل ياسيدتي قفي
    Chico, dame el teléfono. No es para ti. Open Subtitles بني أعطيني الهاتف الهاتف ليس لك
    El teléfono no funciona. Open Subtitles كان الهاتف مقطوعا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus