Découvrez nos services en

    "el tema en sus períodos de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • في هذا البند في دوراتها من
        
    • في البند في دوراتها من
        
    • في هذه المسألة في دوراتها من
        
    • في المسألة في دوراتها من
        
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo a quincuagésimo quinto (resoluciones 50/1, 51/21, 52/19, 53/15, 54/100 y 55/42). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الخمسين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 50/1، و51/21، و52/19، و53/15، و54/100، و55/42).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo cuarto a quincuagésimo sexto (resoluciones 54/280 y 56/49 y decisión 55/408). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الرابعة والخمسين إلى السادسة والخمسين (القرارين 54/280 و 56/49 والمقرر 55/408).
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones sexagésimo primero a sexagésimo tercero (resoluciones 61/63, 62/70 y 63/128). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الحادية والستين إلى الثالثة والستين (القرارات 61/39 و 62/70 و 63/128).
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo. UN وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثانية والخمسين.
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo. UN وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الثانية والخمسين.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto a quincuagésimo segundo (decisión 46/407 y resoluciones 47/19, 48/16, 49/9, 50/10, 51/17 y 52/10). UN ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة واﻷربعين إلى الثانية والخمسين )المقرر ٤٦/٤٠٧، والقرارات ٤٧/١٩، و ٤٨/١٦، و ٤٩/٩، و ٥٠/١٠، و ٥١/١٧ و ٥٢/١٠(.
    La Asamblea General continuó examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo octavo a quincuagésimo (resoluciones 48/189, 49/120 y 50/115). UN وواصلت الجمعية العامة النظر في المسألة في دوراتها من الثامنة واﻷربعين إلى الخمسين )القرارات ٨٤/٩٨١ و ٩٤/٠٢١ و ٥٠/١١٥(.
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones sexagésimo cuarto a sexagésimo sexto (resoluciones 64/117, 65/33 y 66/103). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103).
    La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo segundo a cuadragésimo séptimo (resoluciones 42/12, 43/5, 44/4, 45/5, 46/12 y 47/13). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٢ و ٤٣/٥ و ٤٤/٤ و ٤٥/٥ و ٤٦/١٢ و ٤٧/١٣(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo segundo a cuadragésimo octavo (resoluciones 42/12, 43/5, 44/4, 45/5, 46/12, 47/13 y 48/22). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية واﻷربعين الى الثامنة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٢ و ٤٣/٥ و ٤٤/٤ و ٤٥/٥ و ٤٦/١٢ و ٤٧/١٣ و ٤٨/٢٢(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto a cuadragésimo noveno (resoluciones 46/7, 47/20 A y B, 48/27 A y B, y 49/27 A y B). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السادسة واﻷربعين الى التاسعة واﻷربعين )القرارات ٤٦/٧، و ٤٧/٢٠ ألف وباء، و ٤٨/ ٢٧ ألف وباء و ٤٩/٢٧ ألف وباء(.
    La Asamblea General examinó también el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo séptimo a cuadragésimo noveno (decisión 47/467, resolución 48/162 y decisión 49/411). UN ونظرت الجمعية العامة أيضا في هذا البند في دوراتها من السابعة واﻷربعين إلى التاسعة واﻷربعين )المقرر ٤٧/٤٦٧ والقرار ٤٨/١٦٢ والمقرر ٤٩/٤١١(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo segundo a cuadragésimo noveno (resoluciones 42/12, 43/5, 44/4, 45/5, 46/12, 47/13, 48/22 y 49/6). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية واﻷربعين إلى التاسعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٢ و ٤٣/٥ و ٤٤/٤ و ٤٥/٥ و ٤٦/١٢ و ٤٧/١٣ و ٤٨/٢٢ و ٤٩/٦(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto a quincuagésimo (resoluciones 46/7, 47/20 A y B, 48/27 A y B, 49/27 A y B y 50/86 A y B). UN ونظــرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السادسة واﻷربعين إلى الخمسين )القرارات ٤٦/٧، و ٤٧/٢٠ ألف وباء، و ٤٨/٢٧ ألف وباء و ٤٩/٢٧ ألف وباء و ٥٠/٨٦ ألف وباء(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo octavo a quincuagésimo (resoluciones 48/17, 49/7 y 50/159). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الثامنة واﻷربعين الـــى الخمسين )القرارات ٤٨/١٧ و ٤٩/٧ و ٥٠/١٥٩(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo octavo a quincuagésimo (resoluciones 48/17, 49/7 y 50/159). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الثامنة واﻷربعين إلى الخمسين )القرارات ٤٨/١٧ و ٤٩/٧ و ٥٠/١٥٩(.
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo cuarto a quincuagésimo séptimo (resoluciones 54/170, 55/98, 56/163 y 57/209). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الرابعة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 54/170 و55/98 و 56/163 و57/209).
    La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo octavo a quincuagésimo tercero (resoluciones 48/214, 49/142, 50/160 A y B, 51/32 y 53/90). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثالثة والخمسين (القرارات 48/214، و 49/142، و 50/160 ألف وباء، و 51/32 و 53/90).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo primero a quincuagésimo séptimo (resoluciones 51/100, 52/134, 53/154, 54/181, 55/109, 56/149 y 57/224). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 51/100، و 52/134، و 53/154، و 54/181، و 55/109، و56/149 و 57/224).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo primero a quincuagésimo séptimo (resoluciones 51/103, 52/120, 53/141, 54/172, 55/110, 56/148 y 57/222 c). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 51/103، 52/120، 53/141، 54/172 و 55/110، و 56/148 و 57/222).
    La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo quinto a cuadragésimo noveno (resoluciones 45/40, 46/53, 47/32, 48/30 y 49/50). UN ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الخامسة واﻷربعين الى التاسعة واﻷربعين )القرارات ٤٥/٤٠ و ٤٦/٥٣ و ٤٧/٣٢ و ٤٨/٣٠ و ٤٩/٥٠(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus