"el toro" - Traduction Espagnol en Arabe

• الثور
• ال تورو
• الثّور
• والثور
• بول
• الثورَ
• مقعد القيادة

el toro aparece en la cultura minoica en la Tierra, nunca supimos por qué.
الثور رمز في كل ثقافة وفن المينون ولكننا لم نعلم ابدا لماذا

"Un día, 5 hombres con sombreros raros vinieron a buscar el toro más grande, más rápido, más cruel para las corridas de Madrid".
في أحد الأيام جاء خمسة رجال يرتدون قبعات مضحكة لاختيار أكبر وأسرع واقسى الثور للقتال في مصارعة الثيران في مدريد

el toro del Oeste el elefante del Este, el caballo del Norte y el león por el Norte
الثور فى اتجاه الغرب الفيل فى اتجاه الشرق والحصان فى الجنوب والأسد فى اتجاه الشمال

Debo presentarme al el toro. Dijiste que estabas libre el 4 de julio.
يجب أن أذهب الى ال تورو لكنك قلت أنك لن تغادر فى الرابع من هذا الشهر

Además, no abraza a las drogas. Meterse con el toro, obtener los cuernos.
ايضا احضان وليس مخدرات العبث مع الثور , تحصل على قرون

¿Representa el toro blanco a España, país de toreros, y tema recurrente en la obra de Picasso? ¿O representa la brutalidad de la guerra?
هل يرمز الثور الأبيض إلى إسبانيا؟ بلدة مصارعي الثيران والعنصر الشائع في أعمال بيكاسو، أم هل يُمثِّل وحشية الحرب؟

La determinación es como, vas a sostenerte con el toro aunque lo montes boca abajo.
الإصرار, كما تصر على ركوب الثور بأية طريقة حتى وإن ركبته رأسًا على عقب

El más grande. Te vi. Tenía miedo de que el toro te matara.
لقد شاهدتك ، وكنت خائفة فلربما تمكن الثور من قتلك

Aún no ha nacido la vaca que pueda dar a luz el toro que pueda lastimarme.
لم تولد أى بقرة بعد ، والتى يمكنها ولادة الثور الذى يستطيع إصابتى

Los payasos alejan el toro del vaquero cuando éste ha caído.
مهرجو رعاة البقر هناك أيضا لتشتيت الثور عندما يُطرح ممتطي الثور أرضا

- No tengo el gusto de conocerle. - Soy Hippolyte, el toro.
أنا لا أعتقد أننا تعارفنا أنا هيبوليت الثور

Y el toro saldría disparado.
وحين يفتح البوابة يهجم الثور للخارج أليس كذلك ؟

Como el toro sigue los movimientos del capote... si se mueve y deja ver al matador, el toro le coge.
بما أن الثور يتحرك لحظة الرمي الرمح إن كان سيرتد على الماتادور ينتهي الأمر

Si pudiera la convertiría en otra criatura, Algo demasiado humilde para el toro Rojo.
إذا إستطعت أَنَّ أُغيّرُها إلى مخلوقِ آخرِ لكن وحوش أرذل من هذا الثور لن ينخدعوا بذلك

No, no, no está bien, No tengas miedo. Solo es el toro.
لا، لا، كلٍ على ما يرام، لا يتخافي إنه الثور فقط

el toro embiste, mueves la capa ¿dónde está la dificultad?
يهاجمك الثور فتزيل الغطاء، ما الصعب في ذلك؟

Un error común es que el toro atacará si se le muestra el color rojo.
هناك روايات خاطئة تقول أن الثور ينطح عندما يرى اللون الأحمر

General, tengo muchas ganas de regresar al el toro.
سيدي الجنرال اني قلق بشأن العودة الى ال تورو

Al menos divertirá a la multitud antes que el toro lo cornee.
إنّه سيُذهل الجمهور قبل أن ينطحه الثّور

Aquí viene Ringo en el toro llamado Nicotina. Ringo ya está en dificultades. Se cayó.
أوه , رينغو وقع في المشاكل منذ البدء والثور يقوم بدهسه

Usaba un seudónimo como "el toro" Walker, o también el de "El Enmascarado Maravilla".
واستخدم اسمًا مستعارًا مثل بول والكر أو لاحقًا: المعجزة المُقنع

Pero el toro Rojo te reconocerá cuando te vea; así que aquí estás más segura.
لكن الثورَ الأحمرَ سَيَعْرفُك عندما يَراك لذا أنتِ أكثر أماناً هنا

Y claro que tomamos el toro por las astas al tomar estas decisiones, y quiero decirles
وكنّا بالتأكيد على مقعد القيادة ، في اتخاذ كل تلك القرارات ، ودعوني أخبركم ،