"el total de cuotas pendientes de pago" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة
        
    • وبلغ مجموع المساهمات
        
    En esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 1.500 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 1.5 بليون دولار.
    En esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago de todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 2.478,7 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك الوقت 478.7 2 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago de todas las operaciones de mantenimiento de la paz a esa fecha ascendía a 2.664,4 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 664.4 2 مليون دولار.
    En esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 2.074,6 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 074.6 2 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago de todas las operaciones de mantenimiento de la paz al 10 de marzo de 1995 ascendía a 1.679 millones de dólares. UN وبلغ مجموع المساهمات غير المدفوعة لجميع عمليات حفظ السلام حتى ١٠ آذار/مارس ١٩٩٥ مقدار ١ ٦٧٩ مليون دولار.
    A esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago en todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 3.153,8 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ ما قدره 153.8 3 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz en esa fecha ascendía a 3.568,7 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لكل عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 568.7 3 مليون دولار.
    A esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago en todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 2.673,1 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة في جميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 673.1 2 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago correspondientes a todas las operaciones de mantenimiento de la paz a esa fecha ascendía a 2.323,1 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ ما مقداره 323.1 2 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendían en esa fecha a 1.725,7 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 7 و 725 1 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz hasta esa fecha era de 2.063,6 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام حتى التاريخ نفسه 063.6 2 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz era en esa fecha de 1.371,8 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 371.8 1 مليون دولار.
    A esa fecha el total de cuotas pendientes de pago en todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 2.746,9 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 2746.9 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz a esa fecha ascendía a 1.341,9 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة عن جميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ ما قدره 341.9 1 مليون دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz a esa misma fecha ascendía a 3.610,5 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 610.5 3 ملايين دولار.
    En esa fecha, el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz era de 1.568,5 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة عن جميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ ما قدره 1568.5 مليون دولار.
    27. Al 26 de noviembre de 1994, el total de cuotas pendientes de pago de todas las operaciones de mantenimiento de la paz ascendía a 1.500 millones de dólares. UN ٢٧ - وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلم حتى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ مبلغ ١,٥ بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    el total de cuotas pendientes de pago al 30 de junio de 2002 era de 12.000 dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة حتى 30 حزيران/يونيه 2002، 000 12 دولار.
    el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz se elevaba a 1.153.235.222 dólares al 31 de mayo de 2003. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في 31 أيار/مايو 2003، 222 235 153 1 دولارا.
    el total de cuotas pendientes de pago al 30 de junio de 2000, de 44,7 millones de dólares, representa un aumento de 9,1 millones de dólares. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة حتى 30 حزيران/يونيه 2000، 44.7 مليون دولار ويمثل هذا المبلغ زيادة قدرها 9.1 ملايين دولار.
    Al 15 de enero de 1996 el total de cuotas pendientes de pago para todas las operaciones de mantenimiento de la paz llegaba a 1.702,8 millones de dólares. UN وبلغ مجموع المساهمات المقررة لجميع عمليات حفظ السلام حتى ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ ما مقداره ٨,٧٠٢ ١ مليون دولار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus