"el traidor" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخائن
• الغادر
• الجاسوس
• الغدار

Si voy ahora, el traidor tendrá me maten. Tiene que ser sólo tú y yo.
إن أتيت الآن، الخائن سيعرف مكاني ويقتلني، يجب أن نقوم بالأمر أنا وأنت

el traidor Kim Yong Sam, al hablar de la protección del medio ambiente de la zona desmilitarizada, revela su intención de perpetuar la división del país.
والتحدث عن حماية البيئة في المنطقة المنزوعة السلاح يكشف عن نية الخائن كيم يونغ سام ﻹدامة تقسيم البلد.

¿ Quién es el traidor que avisó a esos hombres?
هل عرفت من هو الخائن الذي حذر هؤلاء الرجال؟

¡Oh Asmodé, cede ante Dios que te condenó en la persona de Judas Iscariote el traidor, porque con los malvados arderás en las llamas eternas al final de los tiempos!
اغفر لنا يا الله، الذي أدانه ويهوذا الاسخريوطي, الخائن. لأنه يضغط عليك مع اللهب الأبدي،

Alvin el traidor me agarró. Se veía muy traicionero.
الفين الغادر قبض على و كان يبدو غادرا جدا

Yo consigo las armas, no los piratas. Tu atrapas el traidor.
أنا سأحصل على الأسلحة, ليس القراصنة، و أنت ستقبض على الخائن

Eso significa que el traidor es alguien de esta mesa.
هذا يعني أن الخائن هو شخص علي هذه الطاولة

¡Será mejor que el traidor rece para que nunca lo encuentre!
أياً كان هذا الخائن من الأفضل أن يصلي لئلا أجده

¿Cómo puede decir que el traidor no pertenece a su partido? - Mire..
كيف يمكنك القول إن الخائن لا ينتمي لحزبك ؟

No desperdicien flechas. el traidor yacerá en su ataúd de agua.
لا تضيعوا السهام ,دعوا الخائن يتعفن في قبره المائي

¡Los documentos, los cuales van a salir en los diarios de hoy, prueban que Karpov, el traidor, estaba por robar... más de 40 trillones de nuestros preciosos rublos... en un plan imprudente para salvarse el pellejo!
الوثائق التى سنتشر في جرائد اليوم تثبت ان الخائن تريتور كوربوف تفيد سرقته لأكثر من 40 مليون

Ah, Teal'c, el traidor. Será un gran placer entregar su cabeza a mi padre.
اجل تيلك الخائن سأسعد بتسليم رأسك الى ابي

Y yo seré el patriota y tú el traidor cuando vuelva el Emperador.
سوف أكون الوطنى وأنت الخائن للوطن عند عودة الأمبراطور توقف.

el traidor es el líder del grupo, el sujeto al que hirieron
الخائن كان قائد المجموعة .. الشاب الذي أطلقوا عليه

Por lógica, Abu Shabaab es el traidor.
لكن الإحتمال الأكبر أن يكون أبو الشباب هو الخائن

Los documentos, que serán publicados en los periódicos de hoy prueban, que el traidor Karpov estaba a punto de robar más de 40 mil millones de rublos rusos en un fraude asqueroso para salvar su pellejo.
مغلق عليها من خزانته الخاصه الوثائق التى سنتشر في جرائد اليوم تثبت ان الخائن تريتور كوربوف

el traidor está asignado al Presidente o en una posición de enlace.
أيا كان هذا الخائن فهو اما من خاصة الرئيس أو فى موقع اتصال رئيسى

Puedo ir al Trip, encontrar a la criada, y hacer que me diga quién es el traidor.
أنا أستطيع أن اذهب للفندق وأجب الخادمة وأجبرها لأن تقول لي من هو الخائن

Anakin, Tal Merrik es el traidor, y ha tomado a Satine como rehén.
اناكين , تال ميريك الخائن , واخذ ساتين رهينة

Para aquellos de ustedes que no se han dado cuenta, soy el único Alvin el traidor.
لمن لم يعرف منكم بعد انا الشهير الفين الغادر

Al menos significa que el traidor no ha hecho que lo maten todavía.
على الأقل هذا يعني أن الجاسوس لم يتسبب في قتله بعد

Alvin el traidor, por la presente se te acusa de los siguientes crímenes:
ألفين الغدار أنت متهم هنا على الجرائم التالية: