Si fuera así, esta pizza congelada no sabría como el trasero de un mono. | Open Subtitles | لو كان الأمر كذلك لما كانت هذه البيتزا الباردة بطعم مؤخرة قرد |
Eso es lo que ella siempre dice pero en realidad, no tiene el trasero de una chica negra. | Open Subtitles | حسنا هذا ما تقوله دائما و لكن في الحقيقة أنها ليس لديها مؤخرة فتاة سوداء |
Eso es lo que ella siempre dice, pero en realidad, no tiene el trasero de una chica negra. | Open Subtitles | حسنا هذا ما تقوله دائما و لكن في الحقيقة أنها ليس لديها مؤخرة فتاة سوداء |
Si algún día te falta, siempre hay un par de 50 dólares en el trasero de Linterna Verde. | Open Subtitles | ولكن أن كنت قصيرا هنالك دائما عملتين من فئة الخمسين سنتا في مؤخرة جرين لانترن |
Estamos conversando sobre sondear el trasero de superhéroes. | Open Subtitles | نحن نعمل محادثة عن تقصّي مؤخرات الأبطال الخارقين |
Te irá bien. Tienes el trasero de un niño de 12 años. | Open Subtitles | سوف تبلى حسنا , لديكى مؤخرة طفل عمره 12 عاما |
Digo, ¿Quién le pediría a alguien que exprima el trasero de su perro? | Open Subtitles | ما أقصده، من قد يطلب من أحدهم أن يعصر مؤخرة كلبه؟ |
Y tú no sabes de ellos como yo, porque este contrato nuevo es más hermético que el trasero de tu madre. | Open Subtitles | ،وإنكَ لاتعرفهم كما أعرفهم .لأن هذا الإيجار أقوى من أيّ شيء بمعنى آخر : أضيّق من مؤخرة والدتك |
Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama. | TED | أنا أشم مؤخرة هذا الكلب، والمالك يناديني، |
Tipos patea traseros que se hartaron de toda esa porquería de supremacía blanca y los poderosos, y sólo llegaron y patearon el trasero de todos. | TED | الشبان راكلي المؤخرات الذين سئموا من ذلك العنصري الأبيض، أصحاب السلطة، هراء، وفقط دخلوا هناك وركلوا مؤخرة كل شخص. |
Para mí, eI hombre normal es aquel... que se da vuelta para mirar el trasero de una mujer hermosa. | Open Subtitles | بالنسبة لي الرجل العادي هو الذي يدير رأسه مؤخرة امرأة رائعة |
Suave como el trasero de un niño. Ud. lo vio hoy. ¿Era normal? | Open Subtitles | ناعمة مثل مؤخرة الاطفال عندما رأيت هذا الرجل اليوم ,هل كان بحالة جيدة ؟ |
Una línea de jeans con mi nombre en el trasero de las chicas. | Open Subtitles | على بناطيل الجينز , مكتوب إسمى على مؤخرة الفتيات |
Creo que todo empezó cuando noté el trasero de Mike en la escuela. | Open Subtitles | أعتقد أن البداية كانت عندما لاحظت مؤخرة "مايك" في قاعة المدرسة. |
Y no voy a estar agarrandole el trasero de nadie. | Open Subtitles | لن أمسك بمؤخرة مسنّة، أعني لن أمسك بأي مؤخرة |
Gracias Ray. - ¿De verdad utilizaste el trasero de Tony como cobertura? | Open Subtitles | شكرا راي هل صحيح أنك استخدمت مؤخرة توني كغطاء؟ |
Claro que puedo echar un buen vistazo a un bife de costilla si meto la cabeza por el trasero de un toro, pero preferiría confiar en la palabra del carnicero. | Open Subtitles | لأن بإمكاني الحصول على شرحة من لحم الخاصرة ،بوضع رأسي في مؤخرة ثور . لكن أفضّل أخذ رأي الجزار أولاً |
Le diré qué, puedo echar un buen vistazo a un bife de costilla si meto la cabeza por el trasero de un toro, pero preferiría confiar en la palabra del carnicero. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر ما، بإمكاني إلقاء نظرة على ،شريحة لحم الخاصرة بوضع رأسي في مؤخرة ثور . لكني أفضل أخذ إذن الجزار في هذا |
Aero-Marítimo tratará de rescatarnos pero sin faro, escomo hallar una pulga en el trasero de un elefante. | Open Subtitles | فرق الإنقاذ ربما يحاولون إنقاذنا ، لكن بدون مكان مرتفع تكون مثل محاولة إيجاد برغوث على مؤخرة فيل |
Su pottaballet pateó el trasero de los otros niños. | Open Subtitles | رقصة الباليه الخاصة به هزمت مؤخرات اولئك الفتيان |
Es feo como el trasero de un mandril. Definitivamente debes dejarme saber dónde están registrados. | Open Subtitles | إنه بشع كمؤخرة قرد البابون و لكنك ملزمة أن تخبريني بمكان توثيق زواجك |