George, desafortunadamente, Clarence Eldridge, del "8C" decidió que quería el apartamento. | Open Subtitles | جورج، للأسف، كلارنس إلدريدج من 8 س قرر أنه يريد الشقة. |
Sí, pero el Sr. Eldridge es un sobreviviente del Andrea Doria. | Open Subtitles | أعرف ولكن السيد إلدريدج من الناجين من حادثة أندريا دوريا. |
Señor Eldridge entiendo que estuvo en el Andrea Doria. | Open Subtitles | أهلاً، سيد إلدريدج. علمت أنك كنت على متن أندريا دوريا. |
¿Qué estabas haciendo tú en la casa de Eldridge en primer lugar? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في منزل إلدريج على اي حال؟ |
Eldridge me dijo que tú y su mamá rompieron, Entonces solo quiero saber como estas. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعت من (إلدريج) أنّكَ انفصلتَ عن أمّهِ، لذا أنا أطمئنّ عليكَ. |
Oh, no, está bien... sí... gracias señor Eldridge. | Open Subtitles | كلا, هذا جيد نعم, شكرا لك سّيد ألدردج |
Cuando estés listo, dile a Higgins que retire la guardia policial de la casa de Eldridge Street. | Open Subtitles | بمجرد ان تُرتب للأمر, اتصل ب هيجينز ليلحق بنا فى منزل الدريدج ستريت |
Apuesto a que tus alumnos no saben quienes eran Rap Brown o Eldridge Cleaver. | Open Subtitles | سأفترض بأن أولادك لا يعرفون نهائيا من هو ( روب براون)0 أو أين (إلدردج كليفر ) 0 |
Lo que quiero es pedir disculpas por no decirte sobre la mamá de Eldridge y yo. | Open Subtitles | ما اريده هو ان أعتذر لعدم إخبارك عن ام إلدريدج |
Si este es el Eldridge, estamos a punto de descubrir... Algo mucho mejor que lo de hacerse invisible. | Open Subtitles | إذا كانت هذه إلدريدج في العلن فهم يفعلون شيئا أكبر بالخفاء |
La tripulación del Eldridge encendió su generador principal, se sobrecargó... | Open Subtitles | طاقم إلدريدج في المياه شغلوا المولد فوق طافته |
Si interrumpes el programa, perderemos el Eldridge. | Open Subtitles | إذا قاطعت البرنامج، سوف نفقد إلدريدج |
Arthur ha usado el barómetro del USS Eldridge para parar el tiempo y huir. | Open Subtitles | آرثر استخدم بارومتر إلدريدج ليوقف الزمن و يهرب |
¡Eldridge! ¿Por qué no estás en la escuela? | Open Subtitles | إلدريدج ,لماذا لست في المدرسة؟ |
Te vi escabulléndote de la casa de Eldridge. | Open Subtitles | لقد رأيتك تسلل من منزل إلدريدج |
¿Me llaman preguntándome si estoy dispuesto a ser entrevistado por Jack Eldridge? | Open Subtitles | تَلَقيتُ اتصالاً يَسألُني إن كُنتُ راغِباً في أن تَتِمَ مُقابَلَتي مِن قِبَل (جاك إلدريج)؟ |
Omar, me dicen que eres el afortunado que pasará la noche en la celda con Jack Eldridge. | Open Subtitles | إذاً يا (عمر)، سَمِعتُ أنكَ ذلكَ المَحظوظ الذي سَيُمضي الليلَة في الزِنزانَة معَ (جاك إلدريج) |
- Pero lo cómico es que la prensa amarilla dice que Eldridge es realmente maricón. | Open Subtitles | لكنَ الأمر المُضحِك هوَ، أنَ الصُحُف الصَفراء تَقول أن (إلدريج) بالحَقيقَة شاذّ |
Tú y la madre de Eldridge estais saliendo de nuevo, ¿no? | Open Subtitles | أنت وأمّ (إلدريج) تتواعدان من جديد، صحيح؟ |
Está bien, para empezar, tú y Eldridge robaron cevezas que no les pertenecía. | Open Subtitles | حسنا، في البداية أنت و (ألدردج) سرقتوا بيرة لا تنتمي اليكم |
Hola señor Eldridge... | Open Subtitles | مرحبا سّيد ألدردج |
Este es el Eldridge en 1943. Estos somos nosotros ahora. | Open Subtitles | هنا ألدردج 1943 هنا نحن |
Realmente pensé Eldridge Cleaver era un gran cuchillo de cortar. | Open Subtitles | اعتقدت فعلا ً بأن (الدريدج كليفر . كان سكين تقطيع كبيرة # الدريدج كليفر : كاتب و ناشط سياسي # |
El Dr. Eldridge vendrá en un minuto a marcarle la cabeza. | Open Subtitles | دكتور (إلدردج) سوف يكون هنا خلال دقيقة لفحصك النهائى .. حسناً ؟ |
Nosotros vamos vivir en la casa de Lyndsey y Eldridge. | Open Subtitles | . ( سنعيش في منزل ( لينسي ) و ( إليدرايج |