Découvrez nos services en

    "elegidos por la conferencia" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ينتخبهم المؤتمر
        
    • ينتخبهم مؤتمر
        
    • وينتخبهم مؤتمر
        
    • الذين انتخبهم المؤتمر
        
    • ينتخبهما المؤتمر
        
    • يعينهم المؤتمر
        
    Los miembros del Consejo Ejecutivo serán elegidos por la Conferencia para un período de dos años. UN وأعضاء المجلس التنفيذي ينتخبهم المؤتمر لمدة عامين.
    Los miembros del Consejo Ejecutivo serán elegidos por la Conferencia para un período de dos años. UN وأعضاء المجلس التنفيذي ينتخبهم المؤتمر.
    Los miembros del Consejo Ejecutivo serán elegidos por la Conferencia para un período de dos años. UN وأعضاء المجلس التنفيذي ينتخبهم المؤتمر.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN تقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN تقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Los miembros serán expertos, propuestos por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN ويتكون الأعضاء من خبراء ترشحهم الأطراف وينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN " ١- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    " 1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    " 1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN " 1- تنشأ لجنة وثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN المادة 4 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    " 1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    " 1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN " 1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN المادة 4 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    1. Se formará una Comisión de Verificación de Poderes compuesta de cinco miembros elegidos por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN 1- تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN تقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN تقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN تقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Cuenta con 15 miembros, incluidos ocho jueces elegidos por la Conferencia Georgiana de Jueces. UN وهو يتألف من 15 عضواً من بينهم 8 قضاة ينتخبهم مؤتمر قضاة جورجيا.
    Los miembros serán designados por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN وتقوم الأطراف بترشيح الأعضاء ثم ينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    Los miembros serán expertos, propuestos por las Partes y elegidos por la Conferencia de las Partes. UN ويتكون الأعضاء من خبراء ترشحهم الأطراف وينتخبهم مؤتمر الأطراف.
    El HCR-PT estaría formado por los miembros del HCR elegidos por la Conferencia Nacional Soberana, los miembros de la antigua Asamblea Nacional elegidos en 1987 (de los cuales la mayoría pertenecía a las corrientes del Presidente) y cuyos mandatos habían ya caducado, y los negociadores de ambas partes. UN وتقرر أن يتألف المجلس اﻷعلى للجمهورية - البرلمان الانتقالي من أعضاء المجلس اﻷعلى للجمهورية الذين انتخبهم المؤتمر الوطني اﻷعلى، وأعضاء الجمعية الوطنية السابقة المنتخبة في عام ٧٨٩١ )ومعظمهم ينتمون إلى حزب الرئيس(، الذين انتهت مدة خدمتهم بالفعل، ومن المفاوضين من الجانبين.
    iv) Una Comisión de Verificación de Poderes, compuesta por un Presidente y un Vicepresidente elegidos por la Conferencia y otros cinco miembros nombrados por la Conferencia a propuesta del Presidente. UN `4` لجنة وثائق التفويض وتُشكل من رئيس ونائب رئيس ينتخبهما المؤتمر وخمسة أعضاء آخـرين يعينهم المؤتمر بناء على اقتراح رئيس المؤتمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus