eligió a los siguientes integrantes de la Mesa para 1995: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
eligió a los siguientes integrantes de la Mesa para 1995: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
eligió a los siguientes integrantes de la Mesa para 1995: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
El Comité eligió a los siguientes integrantes de su Mesa en 1999: | UN | ١٨٤ - انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٩: |
En su primera sesión plenaria, celebrada el 25 de febrero, el Comité eligió a los siguientes miembros de su Mesa: | UN | 4 - وفي جلستها العامة الأولى، المعقودة في 25 شباط/فبراير، انتخبت اللجنة أعضاء مكتبها على النحو التالي: |
La Junta Ejecutiva eligió a los miembros siguientes de la Mesa para 1999: | UN | ٢ - وانتخب المجلس التنفيذي أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٩: |
En el sexto período de sesiones, la Comisión también eligió a los miembros de la Mesa para el resto del período en que mantuviera su composición actual. | UN | وانتخبت اللجنة أيضا في دورتها السادسة اﻷعضاء الذين سيعملون في الفترة المتبقية من العضوية الحالية في اللجنة. |
En su sesión de apertura, la Reunión de Expertos eligió a los siguientes miembros de su Mesa: | UN | انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، عضوي مكتبه على النحو التالي: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2000: | UN | انتخب أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم لعام 2000: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2000: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2000: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2000: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2000: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2001: | UN | انتخب أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم، لعام 2001: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2001: | UN | انتخب أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم، لعام 2001: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 2002: | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2002: |
20 En su sesión de organización, celebrada el 10 de diciembre de 2003, la Cumbre eligió a los siguientes Vicepresidentes: | UN | 20 - في الاجتماع التنظيمي المعقود يوم 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 انتخبت القمة نواب الرئيس المذكورين أدناه: |
El Comité eligió a los siguientes miembros para integrar la Mesa: | UN | انتخبت اللجنة أعضاء مكتبها المؤلف من البلدان التالية: |
9. La Comisión eligió a los siguientes delegados para integrar la Mesa: | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب 9- انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالين: |
El Comité Preparatorio eligió a los funcionarios siguientes para integrar la Mesa: | UN | 5 - انتخبت اللجنة التحضيرية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم : |
También con arreglo al artículo 30, la Asamblea General eligió a los 21 Vicepresidentes para el sexagésimo cuarto período de sesiones. | UN | عملا أيضا بالمادة 30، انتخبت الجمعية العامة نواب رئيس الدورة الرابعة والستين البالغ مجموعهم 21 والتالي ذكرهم: |
El 2 de marzo de 2009, la Asamblea General eligió a los siete magistrados siguientes: | UN | 61 - في 2 آذار/مارس 2009، انتخبت الجمعية العامة القضاة السبعة التالية أسماؤهم: |
La Junta Ejecutiva eligió a los miembros siguientes de la Mesa para 1999: | UN | 2 - وانتخب المجلس التنفيذي أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 1999: |
eligió a los siguientes miembros de la Mesa para 1999: | UN | انتُخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٩: |