"eliminación de la discriminación contra personas afectadas" - Traduction Espagnol en Arabe

• القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين

eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأسرهم

eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares. Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

8/13. eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
8/13- القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares res. 8/13 232
القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم القرار 8/13 228

8/13. eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares 51
8/13- القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم 49

8/13. eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
13- القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

Proyecto de resolución A/C.3/65/L.37: eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
مشروع القرار A/C.3/65/L.37: القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجزام وأفراد أسرهم

7) eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares.
(7) القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

g) eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares.
(ز) القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أُسرهم.

El Japón se esfuerza por tomar la iniciativa internacional en la esfera de la eliminación de la discriminación, y un ejemplo de ello es su patrocinio en el octavo período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de una resolución sobre la eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra.
ويسعى اليابان جاهداً لاتخاذ زمام المبادرة الدولية في مجال القضاء على التمييز، ومن أحد الأمثلة على ذلك تقديمه في الدورة الثامنة لمجلس حقوق الإنسان لقرار بشأن القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بمرض الجذام.

g) eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares
(ز) القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

g) eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares.
(ز) القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

Recordando la resolución 8/13 del Consejo de Derechos Humanos, de 18 de junio de 2008, titulada " eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares " ,
إذ تشير إلى قرار مجلس حقوق الإنسان 8/13، المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2008، والمعنون " القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم " ،

21. En su primer período de sesiones, el Comité Asesor aprobó la recomendación 1/5 relativa a la eliminación de la discriminación contra personas afectadas por la lepra y sus familiares, y designó al Sr. Sakamoto para que formulara el proyecto del conjunto de principios y directrices mencionado.
21- وقد اعتمدت اللجنة الاستشارية، في دورتها الأولى، التوصية 1/5 بشأن القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفرد أسرهم، وعينت السيد ساكاموتو لكي يتولى صياغة مشروع مجموعة المبادئ والمبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.