eliminación de las medidas coercitivas como | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة |
eliminación de las medidas económicas coercitivas | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة |
eliminación de las medidas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية التي تتجاوز الحدود الإقليمية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية التي تتجاوز الحدود الإقليمية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica | UN | ١٥٩ - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية باعتبارها أداة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS OBLIGATORIAS COMO | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية باعتبارها |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS | UN | إنهاء التدابير الاقتصاديـة القسرية كوسائـل |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة |
35. eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكـراه |
eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS OBLIGATORIAS COMO | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS OBLIGATORIAS COMO | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة |
eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumentos de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas ECONÓMICAS OBLIGATORIAS COMO INSTRUMENTO DE COACCIÓN | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه |
51. eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
La eliminación de las medidas especiales de salvaguardia en relación con los países desarrollados. | UN | إلغاء التدابير الاحتياطية الخاصة بالنسبة للبلدان المتقدمة النمو. |
Podría obtenerse un resultado similar si en los esquemas preferenciales se contemplara la reducción o eliminación de las medidas no arancelarias, en el contexto del trato especial y más favorable en favor de los países en desarrollo. | UN | وقد يمكن الحصول على نتيجة مماثلة إذا جرى النص في المخططات التفضيلية على تخفيض أو إزالة التدابير غير التعريفية، في إطار المعاملة الخاصة واﻷكثر ملاءمة للبلدان النامية. |
e) eliminación de las medidas de ayuda interna que distorsionan el comercio y de las subvenciones a la exportación de la producción de algodón; | UN | (ﻫ) إلغاء تدابير الدعم المحلية المشوِّهة للتجارة وإلغاء إعانات التصدير فيما يتعلق بإنتاج القطن؛ |