Sr. Eliot Hoffman, en nombre de Australian Coalition for East Timor | UN | السيد إليوت هوفمان، التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية |
Sr. Eliot Hoffman, en nombre de Australian Coalition for East Timor | UN | السيد إليوت هوفمان، التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية |
Por lo cual debo dar el mérito al notable trabajo de Eliot Ness y su escuadra de intocables. | Open Subtitles | واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة |
Eliot, ¿puedes hablar? ¿Qué está haciendo Charlie? | Open Subtitles | اليوت ,تكلم ماذا يفعل تشارلى ؟ |
Eliot Delson, Teniente especial de alcalde. | Open Subtitles | اليوت ديلسون النائب الخاص للعمدة |
Eliot quería que fuera a retirar el resto de sus cosas. | Open Subtitles | أليوت يريدني أن أحضر للمنزل لأحضار أغراضه |
Eliot, quiero que me haga un favor más. | Open Subtitles | إليوت , اريدك ان تسدى إلى خدمة واحدة بعد |
Y sé por qué querías maquillarte. Es por Eliot, ¿cierto? - Sí. | Open Subtitles | و أنا أعرف لماذا أردت المكياج إنه من أجل إليوت أليس كذلك ؟ |
Eliot, Hardison - Encuentren al talento local que atacó a Paul. | Open Subtitles | إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول |
Querido Eliot, las últimas semanas han sido de lo mejor. | Open Subtitles | عزيزي إليوت الأسابيع الماضية كانت الأفضل لي |
Eliot, tengo al jefe y a Sergei en el comedor. ¿Hacia dónde van? | Open Subtitles | إليوت ، الرئيس وسيرجي في غرفة الطعام أين يذهبون ؟ |
Eliot, quítate el uniforme. Sophie... es la hora. | Open Subtitles | سوف نسرع الأمور إليوت ، غير اللباس ، صوفي ، حان الوقت |
Eliot, estas conspiraciones no son ciertas, ¿verdad? | Open Subtitles | إليوت ، هذه المؤامرات ليست حقيقة اليس كذلك ؟ |
Qué bueno que no seas claustrofóbico, Eliot. | Open Subtitles | إنه من الجيد أنه ليس لديك رهابا من الاماكن المغلقة إليوت |
Eliot, nos acercamos al edificio. Nos acercamos al edificio. | Open Subtitles | إليوت ، نحن نقترب من المبنى نقترب من المبنى |
Eliot está bien, mientras te des cuenta de que nunca será sobre ti. | Open Subtitles | اليوت تمام طالما كنتِ مدركة إنها دائما عنك |
Sí. ¿Quizás deberíais hablar con Eliot antes? | Open Subtitles | نعم , ربما يجب ان تتحدث الى اليوت اولاً ؟ |
Eliot, tenemos una lista de gente a los que han estafado con coches falsos. | Open Subtitles | اليوت , لدينا قائمة من الاشخاص الذين كان يتم خداعهم بشرائهم سيارات مزيفة |
¿Cómo has llegado hasta Brooklyn, Eliot? | Open Subtitles | كيف جئت كل ذلك الطريق الى بروكلين , اليوت ؟ |
¿Nuestra basura en llamas de relación que acabó con el rabo de Eliot en tu boca? | Open Subtitles | على علاقتنا الملحمية التافهة التي انتهت , بسبب غباء أليوت وغبائك |
Sra. Tinkerman, soy yo, Nick Eliot. | Open Subtitles | سيدة تنكرمان. هذا أنا، نيك أليوت |
Ahora. Mike es, el novio de Eliot, creo. | Open Subtitles | مايك يكون صديق إلييوت الحميم على ما أعتقد |
Y estaba pensando que tú serías perfecta... para el papel de George Eliot. | Open Subtitles | واعتقد انه سيكون ممتاز من اجل دور جورج ايلوت ما رايك؟ |
Parker, ¿has, eh, hablado con Eliot o con Hardison hoy? | Open Subtitles | (باركير) , هل تكلمتي مع (آليوت) أو (هارديسون) اليوم ؟ |
Siento, señor Eliot, que no me vaya a acompañar a mí y mi hijo a Salem. | Open Subtitles | اسفه سيد ايليوت انك لن تصحبنا انا وولدى الى سالم |
Nunca hemos devuelto a Africa ni siquiera una pequeña parte de lo que tomamos de ella y me temo que las palabras del poeta T. S. Eliot podrían perfectamente aplicarse a nosotros: | UN | ونحن لم نردّ إلى افريقيا قط ولو جزء بسيط مما أخذناه منها، وأخشى أن تكون كلمات الشاعر ت. س. إيليوت منطبقة علينا تماما: |
En realidad, le estoy pagando a Eliot para practicar las líneas conmigo, y van a ser las letras perfectas para el momento que tengas el trágico accidente y te deje horriblemente desfigurado. | Open Subtitles | في الحقيقه أنا دفعت لإليوت لكي يتدرب معي وسوف تكون مثالية جداً بحلول الوقت الذي سيحصل لك الحادث المأساوي |