"ella dijo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• قالت انها
• قالت بأنها
• لقد قالت أنها
• لقد قالت أن
• قالت ان
• قالت أنه
• قالت بأنه
• قالت أنّها
• قالت أنك
• قالت إنها
• لقد قالت بأن
• قالت أنّ
• قالتْ بأنّها
• هي قالت
• قالت أنّه

ella dijo que tenía una ceniza en sus ojos hace casi una hora.
قالت انها كانت تعاني من رماد في عينها منذ ساعة تقريبا

ella dijo que quería que yo para arreglarlo, ponerlo en marcha de nuevo.
ولقد قالت بأنها تريد منى أن أصلحها و أجعلها تعمل مجددا.

ella dijo que luchó contra un hombre encapuchado y que impidió que este matara al único hombre que sobrevivió.
لقد قالت أنها كانت تقاتل رجلاً ذا عباءة ومنعته من قتل الرجل الوحيد الذي نجا

Uh, ella dijo que yo debería llamarle y que podría establecer algo el proximo mes.
لقد قالت أن علي أن أتصل بها ويمكننا أن نحدد شيئاً الشهر القادم

ella dijo que esta noche es para celebrar lo lejos que hemos llegado
. . لقد قالت ان الليله هي احتفالنا لما صرنا اليه

Creo que ella dijo que parecía un arma. A muchísima gente no le gustan las armas.
أظن أنها قالت أنه يشبه المسدس. الكثير من الناس لايحبون المسدسات.

No sonaba como que quisiera lastimar a Warren. ella dijo que es su novio.
لم تبد بأنها تريد أن تأذي وارن لقد قالت بأنه صديقها الحميم

ella dijo que había vomitado por dos horas sin parar Antes que
قالت أنّها كانت تتقيّأ لحوالي ساعتين على التوالي قبل ذلك

ella dijo que la inspiraron y quería ayudar a cambiar el mundo.
قالت أنك ألهمتها و أنها أرادت المساعدة في تغيير العالم

ella dijo que huyó de Alemania Oriental para encontrar a su madre noruega.
وقد قالت إنها هربت من ألمانيا الشرقية لتبحث عن أمها النرويجية

No, ella dijo que no tenía nada que ver con el FBI.
لا، لقد قالت بأن الأمر لا علاقة له بالمكتب الفدرالي.

ella dijo que me dejaría su broche de amatista.
لدرجة انها قالت انها ستترك لى البروش الزمرد خاصتها بعد وفاتها

ella dijo que tendría pruebas de vestuario toda la tarde.
لقد قالت انها ستكون فى محل الأزياء هذه الظهيرة

ella dijo que al pasarla sobre la mesa, sentía que el dedo se mecía.
قالت بأنها عندما مررتها على الطاولة ، أحسَت بإصبعها المفقود يعود من جديد.

ella dijo que trataría de explicarle la situación a Kyle,
لقد قالت أنها كانت سوف تحاول و تشرح الموقف لـ كايل..

ella dijo que un pequeño grupo de personas consideradas podría cambiar el mundo.
لقد قالت أن مجموعة صغيرة من المفكرين تستطيع تغيير العالم.

ella dijo que alguien iba a ser lastimado,... pero no dijo quién.
لقد قالت ان شخص آخر سيتأذى ولكنها لم تقل من هو

Ésta son las cosas que ella dijo que lo desorientaban.
هذا هو الدواء الذي قالت أنه جعله مضطرباً

Le rogué a ella que se quedara y dijera adiós, pero ella dijo que todavía podía coger el vuelo.
لقد رجوتها لتبقى و تودعك.. ولكنها قالت بأنه بإمكانها أن تلحق بالرحلة.

ella dijo que no quería hablar de eso, gilipollas.
قالت أنّها لا تريد التحدث عن الأمر أيّها الأحمق.

Y por cierto, gracias por hacer todo lo que ella dijo que harías.
و بالمناسبة , شكراً لقيامك بفعل كل ما قالت أنك ستفعليه

ella dijo que podía ver todo ahora... y me preguntó dónde estabas.
قالت إنها يمكنها رؤية كل شيء الآن وسألتني أين أنت.

ella dijo que en las noches, Dereham visitaba la cama de Katherine llevaba vino fresas, y manzanas y otras cosas para pasar un buen rato.
..لقد قالت بأن في الليالي التي قام ديرهام ..بزيارة سرير كاثرين كان يحضر معه النبيذ

ella dijo que alguien hackeo su cuenta de correo electrónico Y canceló la reservación de la aerolinea.
قالت أنّ أحدهم اخترق بريدها الإليكترونيّ وقام بإلغاء حجزها لدى شركة الطيران

Bueno, me encontré con ella en el lobby, y ella dijo que iría el parque.
حَسناً، إلتقيتُها في اللوبي، وهي قالتْ بأنّها كَانتْ ذاهِبةً إلى يَكُونُ ذِهاب للمتنزهِ.

ella dijo que eran mis padres, y nunca los he visto antes en toda mi vida.
هي قالت إنهما والداي وأنا لم أرهما في حياتي من قبل

Salvo que él no era del cable. ella dijo que no llevaba las herramientas adecuadas.
إلا أنّه لم يكن رجل كيبلات قالت أنّه لم يكن يحمل الأدوات الصحيحة