"ella tenía" - Traduction Espagnol en Arabe

• كان لديها
• كَانَ عِنْدَها
• كانت لديها
• كان عندها
• كان لها
• كان عمرها
• كانت في
• كان عليها
• كانت تملك
• كان معها
• كانت مصابة
• إنها تملك
• هي تملك
• مظروفاً
• كانت تمتلك

¡Cómo me podía negar, Ella tenía las llaves, la soltura y las respuestas.
كيف يمكنني أن أرفض ؟ كانت لديها الأجوبة كان لديها الأجوبة

Ella tenía su propia idea del estilo, que nunca se había visto.
كان لديها أسلوبها الخاص، والذي لم يسبق وأن رآه أحد

Imagino que Ella tenía un... trapo de alguna clase alrededor de su mano para protegerla del residuo del disparo.
.. و أتصور أنه كان لديها قطعه قماش ملفوفه على يديها لحمايتها من آثار إطلاق النار

Ella tenía una parte pequeña en el Esplendor del culo 2.
كَانَ عِنْدَها جزء صغير في العظمةِ في مؤخرتها

Y cuando hablé con ella, Ella tenía tres hijos, y le pregunté por su familia,
وعندما تحدثت معها , بقد كان عندها ثلاثة اطفال , وسالتها عن عائلتها.

Ella tenía derecho a divertirse, ¿no?
لقد كان لها الحق فى إمتاع نفسها أليس كذلك ؟

Y cuando Ella tenía dos meses, la llevé a que le pusieran su primera vacuna contra la polio.
وعندما كان عمرها شهرين، اصطحبتها لتأخذ أول جرعة لها من تطعيم شلل الاطفال.

Ella tenía un tumor cerebral inoperable, y su declinación se había acelerado en la semana antes de que viniera a nosotros.
كان لديها تورم في دماغها غير قابل للعلاج، وكانت قوة ضعفها تتسارع في الأسبوع قبل حضورها إلينا.

Ella tenía sombras profundas bajo sus ojos.
كان لديها ظِلٌ عميق تحت أعينها.

¿Su esposa le dijo alguna vez que Ella tenía una madre?
هل زوجتك اقول لكم من أي وقت مضى كان لديها الأم؟

Sólo tiró las que pudo encontrar. Ella tenía más, siempre guardaba una caja.
نعم ,لكن كان لديها غيرها وهى تجمع كل الادوية هنا

Ella tenía todo tipo de maravillosos detalles.
كان لديها كل أنواع الخواص الرائعة

Y Ella tenía un bebé al que daba el pecho.
و كان لديها ذلك الطفل و هي تضمه إلى صدرها و ترضعه

y ella tenia un novio con el mismo nombre que el novio de ella en el libro, y Ella tenía un romance con este tío, el jefe de policía.
و كان لديها صاحب بنفس اسم شخصية الصاحب في الكتاب و كانت على علاقة غرامية بهذا الشخص, رئيس الشرطة

Bueno, muy empático de Gloria, porque Ella tenía un problema de peso similar.
حَسناً، غلوريا إحساسي جداً لأن كَانَ عِنْدَها a مشكلة وزنِ مماثلةِ.

Empezó a preocuparse que la muchacha hablaría, no podía sobornarla porque Ella tenía integridad.
بَدأتَ القَلْق البنت قَدْ تَتكلّمُ. أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَرشيها. كَانَ عِنْدَها بعض الشيء نَدْعو سلامةً.

La KPC afirma que, si bien en la reclamación PSL se suponía una producción de 1,5 millones de barriles por día, Ella tenía la capacidad de producir y elaborar aproximadamente 2,1 millones de barriles por día.
وتدعي المؤسسة أنه رغم أنها افترضت في المطالبة المتعلقة بخسائر الإنتاج والمبيعات إنتاج 1.5 مليون برميل في اليوم، فقد كانت لديها القدرة على إنتاج ومعالجة قرابة 2.1 مليون برميل في اليوم.

Y Ella tenía la ferviente creencia de que cada nuevo edificio en Los Ángeles debería tener arte público.
كان عندها اعتقاد مُتقد أن كل مبنى في لوس انجلوس يجب أن يحتوي على نوع من الفن.

Espero que éste sea el caso. Ella tenía derecho a llamar.
وآمل أنه خاطئ لأنه كان لها الحق في الاتصال

Ella tenía 8 años. Nuestro primer día en tercero la llamaron fea.
كان عمرها ثمان سنوات، يومنا الأول في الصف الثالث عندما وصفوها بأنها بشعة.

Él probablemente medía 15 cm más que yo y Ella tenía esta estatura.
في الواقع ربما اطول من بستة بوصات كانت في هذا الطول

El Doctor lo acompañaba siempre. Ella tenía que hablar.
كنت تحت إشراف مستمر من الدكتور بسنر كان عليها أن تتحدث عندها

Cuando yo era niña, Ella tenía un rancho en Oroville.
عندما كنت فتاة صغيرة,كانت تملك مزرعه في أوروفيل

Ella tenía el abrecartas, y la mataste con eso.
، كان معها فاتحة الرسائل . و قد قتلتها بواسطتها

Ella tenía niveles significativos de salbutamol en su sistema ella era asmática encontramos un inhalador en el bote
لديها مستويات عالية من "ألبوتيرول" في دمائها كانت مصابة بالربو وجدنا في المستنشق على القارب

Ella tenía alguna reliquia familiar joyas caras o cualquier cosa en la casa?
إذاً، هل إنها تملك إرث عائلي أو مجوهرات ثمينة أو أيّ شيء في المنزل؟

Tú viste el vídeo. Ella tenía el libro.
لقد رايتي الفيديو هي تملك الكتاب

2.2. Según la autora, los asesinos creían que Ella tenía en su poder un sobre con información comprometedora.
2-2 وتقول صاحبة الشكوى إن قتلة رفيقها يعتقدون أن بحوزتها مظروفاً يحتوي على معلومات مسيئة لصاحب عمل رفيقها.

Ella tenía la boca más increíble. Su boca pagó por nuestra luna de miel.
لقد كانت تمتلك اجمل فم على الأطلاق بواسطتهِ استطعنا ان ندفع تكاليف شهر العسل