Emmett y Elle, son verdaderos Romeo y Julieta, sin la parte de la muerte. | Open Subtitles | إيميت و إيل إنهم مثل روميو و جولييت ولكن بعيدا عن الموت |
Annie, es increíble que mañana nos vayamos con la prima Elle. Listo. | Open Subtitles | انى لا أصدق أننا مسافرتان إلى بنت عمتنا إيل غدا |
Nunca imagine a Luke con una bonita como Elle MacPherson. | Open Subtitles | أنا مَا صوّرتُ لوك يحب نوع إيل ماكفيرسون. |
La secretaria mencionó a Elle que Dempsey estaba organizando un viaje. | Open Subtitles | مدير المكتب قال ل إل ان ديمبسي كانت تحضر للرحلة |
Elle, puede ser útil volver con las victimas. | Open Subtitles | إل, قد يكون الامر يستحق العودة الى الضحايا |
El marido le interrumpió, y el atacante se escapó pero Elle y yo vamos hacia allá ahora mismo. | Open Subtitles | الزوج قوطعَ، والمهاجم أفلتَ لكن إيلي وأنا هناك الآن. |
Elle, este Versace es una instalación de pruebas de cosméticos. | Open Subtitles | إيل شركة فيرساتشى هذه عبارة عن مركز اختبارات شكلى |
Bien. ¿Qué tienen Elle Woods y una Copa de los Chasquidos en común? | Open Subtitles | ما هو وجه الشبه بين إيل وودز و كأس الصداقة؟ |
Mi nombre es Elle Woods. Boston, pero viviendo en Bel Air. | Open Subtitles | اسمى إيل وودز، من ولاية بوسطن مدينة بيل إير |
Entonces, estamos en ningún lugar. Grace, ayuda a Elle con esto. | Open Subtitles | إذن فلم نفعل بها شيئا لتساعدى إيل يا جريس |
Elle, quiero que sigas mi consejo en Washington y asegúrate que Bruiser siempre lleve puesto su suéter. | Open Subtitles | إيل أريدك أن تتبعى تعليماتى فى واشنطن وتحرصى على أن يرتدى بروزر سترة |
- Elle acaba de llamar y necesita... | Open Subtitles | لقد اتصلت إيل وهى بحاجة لمساعدتنا |
Y después mi sistema es hackeado y le disparan a Elle, sólo que no quiero que nadie más sea capaz de atacaros. | Open Subtitles | و بعد ان اخترق نظامي و تعرضت إل لإطلاق النار لم ارغب بأن يتمكن احد آخر منكم |
En "Una rubia muy legal", Elle ganó su caso porque era auténtica sobre sí misma y se vestía bonito. | Open Subtitles | Legally blonde في فيلم إل فازت بالقضية لأنها كانت صادقة مع نفسها و ارتدت ملابس ظريفة |
Estamos en ello. Estamos acabando con, Alonzo Hall... Elle Dallas se está yendo y The Shadow brothers también. | Open Subtitles | سنقوم بذلك , سنتخلى عن الونزو هال , إل دالاس و اخوة الظلال |
¿Lo que importa es que vine aquí personalmente... para presentarte a Elle Dallas... y lo único que haces es endulzar mi garganta de Jamal? | Open Subtitles | مايهم هو اني اتيت الى هنا شخصيا لأقدمك لـ إل دالاس وكل مايمكنك فعله هو التحدث عن جمال ؟ |
Si. Pues bien, la única razón por la que me das a Elle... es porque te sientes culpable... | Open Subtitles | حسنا , السبب الوحيد وراء اعطائي إل دالاس هو انك تشعر بالذنب |
Pero, no puedo esperar a que Elle este en tus manos. porque tendrás las manos llenas. | Open Subtitles | لا يمكنني الانتظار حتى تحصلي على إل لأنك ستكوني مشغوله بها |
Elle nos dijo que desayunaba con usted, Ayer por la mañana cuando dispararon a Mark. | Open Subtitles | قال إيلي أنها وكنت قد تناول وجبة الافطار صباح أمس عندما أطلقت النار علامة. |
Elle me hizo prometer que no se lo diría ni a Mark ni a Laura... Y no lo hice. | Open Subtitles | جعلت إيلي لي وعد بعدم إخبار علامة أو لورا، لذلك لم أكن. |
Elle, estoy inundado de trabajo, estoy en medio de dos asesorías que deb... - ¿Qué? | Open Subtitles | ايل )، انا اغرق هنا انا فى منتصف ) استشارتين |
Oye, ¿cómo llegó Elle hasta Shyre para darnos la posición de Trish? | Open Subtitles | كيف تمكنت ايلي من جعل شاير يخبرها بمكان تريش؟ |