"ellos están aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

    • انهم هنا
        
    • هم هنا
        
    • إنهم هنا
        
    • إنّهم هنا
        
    • أنهم هنا
        
    • إنّهم يجلسون هناك
        
    • العدو بيننا
        
    Ellos están aquí, están ahí. Es imposible de predecir. Open Subtitles انهم هنا ، انهم هناك انه من المستحيل التنبؤ بهم
    Así que usted piensa que Ellos están aquí para reclutar a su ejército? Open Subtitles اذا اتعتقدون انهم هنا لتجنيد اخرين لصالح جيشهم؟
    Quiero subir, a mi habitación y no puedo mientras Ellos están aquí. Open Subtitles أُريد الذهاب للأسفل لغرفتي ولا يمكنني ذلك بينما هم هنا
    Creemos que por eso también Ellos están aquí, para destruir la única cosa capar de detenerles Open Subtitles نعتقد انه لهذا السبب هم هنا أيضاً ليُحطموا الشئ الوحيد القادر على إيقافهم
    Contiene un ejército de mí mismo. Esculturas de tamaño natural como puedes ver tras de mí, Ellos están aquí... son mi vida, de verdad. TED إنه يحتوي على جيش مني ومنحوتات بالحجم الطبيعي كما ترون من خلفي إنهم هنا إنهم حقاً حياتي
    Ellos están aquí buscando evidencia de magia negra. Open Subtitles إنهم هنا ليبحثون عن دلائل .تدلّهم على السحر الأسود
    No. Nunca soportaría apartarme de ellos. Ellos están aquí, viajando conmigo. Open Subtitles كلّا، فإنّي لا أحتمل الابتعاد عنهم، إنّهم هنا مسافرين بصحبتي.
    Por lo tanto, tú estás rechazando llevar a cabo sus últimos deseos, a pesar del hecho de que Ellos están aquí en blanco y negro? Open Subtitles إذاً , أنتِ ترفضين تنفيذ أمنياته الأخيرة على الرغم من حقيقة أنهم هنا بلأبيض والأسود ؟
    Ellos están aquí por ustedes, amigos. Open Subtitles انهم هنا من أجلكم يا جماعه صفقوا لهم
    Y después de lo que he visto esta noche, Ellos están aquí. Open Subtitles وبعد ما رأيت هذه الليلة، انهم هنا.
    Ellos están aquí, y lo que les pase... dependerá de ti. Open Subtitles انهم هنا .. وماذا سيحدث لهم ؟ هذا يعتمد عليك .
    Ellos están aquí por el bien de los niños. ¿No te das cuenta? Open Subtitles انهم هنا لمصلحة الاطفال الا ترى؟
    Ellos están aquí. Open Subtitles نعم, انهم هنا الآن
    Y Ellos están aquí, con la venia del sheriff Wilkins... por lo que te pido la misma disposición con ellos. Open Subtitles و أصدقائنا من أبساروكا, هم هنا بمباركة الشريف ويلكنس لذا أريد أن تكون متعاونا ًمعهم كما كنت معنا
    Están aquí, Cinderelly! Ellos están aquí! Open Subtitles هم هنا سيندريلا هم هنا
    - ¿Ellos están aquí hace mucho? Open Subtitles - هل هم هنا منذ فترة طويلة ؟ - فى برودهنى؟
    No puedo salir así. Ellos están aquí. Open Subtitles لا يمكنني الخروج من هنا إنهم هنا
    Bien, Ellos están aquí. Están aquí. Gracias. Open Subtitles حسن ، إنهم هنا ، إنهم هنا ، أشكرك
    Flint, Ellos están aquí por Frank. Open Subtitles فلنت.. إنهم هنا بخصوص فرانك
    No cometan errores, Ellos están aquí. Open Subtitles كونوا أكيدين يا رفاق، إنّهم هنا.
    Ellos están aquí en esta habitación ahora mismo hablando conmigo, igual que yo estoy hablando contigo, y me están diciendo que uno de esos individuos de aquí alberga un profundo y oscuro secreto. Open Subtitles إنّهم هنا في هذه الغرفة يتحدّثون إليّ حالياً، تماماً كما أتحدّث إليكم، وهُم يقولون لي أنّ أحد هؤلاء الأفراد هنا يحمل سراً عظيماً ومصوناً.
    Ellos están aquí...Ellos están aquí. Open Subtitles أنهم هنا ,أنهم هنا
    Les dije lo mismo que le estoy contando a usted. Que Ellos están aquí. Open Subtitles أخبرتهم بما قلته لك، أنّ العدو بيننا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus