"ellos tienen" - Traduction Espagnol en Arabe

• لديهم
• عندهم
• منهم لديه
• فلديهم
• لقد حصلوا
• لديهما
• عِنْدَهُمْ
• بحوزتهم
• إنهم على
• لأنهم وصلوا
• يجب عليهم
• ولديهم
• انهم يمتلكون
• أن لهم
• إن معهم

Mañana se reúne un Concejo de Nobles y Ellos tienen acceso a los prisioneros.
هناك إجتماع مجلس نبلاء غداً . وهم لديهم إذن بدخول إلى السجناء

Ellos tienen a un tipo allí, ofrecen mucho. Lo dividiremos, tú y yo.
لديهم رجال آخرون قادمون له، إنهم يعرضون نقوداً، سنقتسّمه، أنا وأنت

Lo subiste a Internet pero Ellos tienen todos los canales de TV.
قمت بنشره عـلـى الانترنت لكن هم لديهم جميع قنوات التلفاز

Debemos asumir que Ellos tienen más información que nosotros todas las veces.
أعتقد أنه علينا الافتراض أن لديهم دائما معلومات أكثر منا

Y afrontémoslo... Ellos tienen mucho más que ofrecerle... un padre, un hermano, esa casa.
ودعينا نواجه الأمر لديهم الكثير ليقدموه لها أب , وأخ , ومنزل

Y esta es la parte crucial, Ellos tienen grabaciones o libros que tienen descripciones.
وهنا الجزء الحاسم ، لديهم شيء مثل سجل أو كتاب ، وصف

Sí, Ellos tienen toda esta energía quirúrgica acumulada y ahora todo es una competición.
أجل، لديهم كل تلك الطاقات الجراحية المكبوتة والآن كل شيء أصبح منافسة.

Las mujeres no tiene derecho, matan a los gays, y nos sigue sin importar porque Ellos tienen el dinero.
كنت تعطي النساء لا حقوق وقتل مثليون جنسيا ، نحن لا نهتم ، لأن لديهم المال،

Oye, la próxima vez sal con un agente federal. Ellos tienen mayor presupuesto.
مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر

Y si tiene acuerdos con algunas personas, Ellos tienen acuerdos con usted.
,وانت لديك ترتيبات مع بعض الأشخاص هم لديهم ترتيبات معك

La mayor parte de Ellos tienen parcelas muy pequeñas que escasamente alcanzan para su subsistencia.
ومعظم الناس لديهم مزارع صغيرة جداً لا تكاد تكفي مساحتها لزراعة الكفاف.

Ellos tienen un sitio, y ya están pensando en un sitio para la segunda ciudad.
لديهم موقع, وهم فعليا يفكرون في هذا الموقع للمدينة الثانية.

Pero Ellos tienen 40 especies de parásitos, y así pues supusimos que un parásito más no sería mucho problema.
ولكن لديهم 40 جنسا من الطفيليات ، وأحسب ذلك نحن طفيلي واحد فقط لن يكون أكثر بكثير جدا من المشكلة.

Muchos de Ellos tienen quemaduras severas.
بعض هؤلاء المرضى لديهم حروق شديدة الخطورة

Solemos olvidarlos, pero Ellos tienen una sociedad matriarcal y la figura alfa suele ser una hembra.
غالبا ما ننسى أمر البونوبو لكن البونوبو لديهم مجتمع أمومي وفرد الالفا هو أنثى في العموم.

y a veces Ellos tienen eliminación natural de desechos.
وفي بعض الأحيان لديهم معالجة نفايات طبيعية.

Solo Ellos tienen el conocimiento y el alcance global necesarios para redefinir nuestra relación con nuestros océanos.
هم فقط من لديهم المعرفة والوصول العالمي المطلوب لإعادة تشكيل علاقتنا مع محيطاتنا.

Ellos tienen las bellezas del sur, sus hijas de granjeros del centro.
كان عندهم حسناوت من الجنوب وبنات المزارعين من الوسط الغربي

Muchos de Ellos tienen una visión política entre libertaria y anárquica: Déjenme respirar.
عدد منهم لديه رؤية سياسية في مكان ما بين التحرر والفوضى: اتركني وحيدا.

En lo que concierne a los derechos humanos, Ellos tienen una ley de seguridad nacional que prohíbe que una persona de Corea del Sur se encuentre con alguien del Norte.
وبالنسبة لحقوق اﻹنسان، فلديهم قانون اﻷمن الوطني الذي يحظر على أفراد شعب كوريا الجنوبية مقابلة أي فــرد مــن الشمــال.

Ellos tienen la hora de muerte-- justo por el tiempo cuando ustedes estuvieron juntos.
هيه لقد حصلوا على وقت ارتكاب الجريمة وهو يطابق تقريبا الوقت الذي كنتما فيه معا 314 00:

Está seguro que Ellos tienen la capacidad para resolver esos problemas.
وأعرب عن ثقته بأن لديهما القدرة على حل مثل هذه المشاكل.

No ven que Ellos tienen el poder.
ما لا يُدركونَ انهم عِنْدَهُمْ القوَّةُ.

Es obvio que Ellos tienen la grabación.
أعتقد أنه من الواضح للغاية أن الدليل بحوزتهم

No, Ellos tienen razón.
كلا إنهم على حق

Ellos tienen cámaras de seguridad a un par de millas.
لأنهم وصلوا بعض كاميرات المراقبة بضعة أميال حتى حيث الطريق 40 الصلبان.

Ellos tienen que sacármelo, pero es tan largo y peligroso, que tienen que operarme muchas veces.
يجب عليهم ازالتة لكنة كبير جدا و خطر يجب عليهم اجراء العمليات اكثر من مرة

Pero en el medio, tenemos a la mayor parte de la población mundial, y Ellos tienen ahora 24% del ingreso.
ولكن في المنتصف لدينا أغلب سكان العالم، ولديهم الآن 24 في المائة من الدخل

Con lo que está pasando, ahora comprendemos que Ellos tienen el poder de los dioses.
لكن مع ماذا حدث, لقد اكتشفنا انهم يمتلكون قدرة الاله

Y en mi opinión, Ellos tienen derecho a su privacidad...
و برأي أن لهم الحق في الحصول على خصوصيتهم

Està herido. Ahora vienen la poli y los bomberos. Ellos tienen lo necesario.
المختصين و رجال المطافئ قادمون إن معهم المعدات اللازمة