"emilie" - Traduction Espagnol en Arabe

• إميلي
• ايميلي
• إيميلي

Todo el talento prodigado en mi querida Emilie.
كلّ هذه المهارة ُفعلت بسخاء بلوحتي "عزيزتي "إميلي

Pero le rompió el corazón a Emilie.
لَكنَّه كَانَ مفجوعَ على إميلي.

¡Dios te bendiga, Emilie de Duras!
حماكِ الله، "إميلي" من "دورا"!

No creo que vuelva a cedernos otra vez a Emilie durante tanto tiempo.
"إننا لا نتوقع أن تعطي "ايميلي فترة طويلة مرة ثانية

En menos de una hora todas estas personas, incluyendo a la joven Emilie Warnock serán lo único que nos mantenga con vida.
كل العاملين هنا مثل (ايميلي وارنوك ) سيكونون رهائن وهم من يبقونا على قيد الحياة

Hay una regla básica en esta casa que nadie debe romper, ni siquiera tú, querida Emilie, y es respeto por los bienes temporales.
هناك قاعدة مهمة بهذا البيت يجب على الجميع عدم خرقها (ولا حتى أنتِ يا (إيميلي ألا وهي احترام النعم الزائلة

Estamos aquí por un asunto del rey para ver a Emilie de Duras.
نحن هنا بأمر من الملك لرؤية "إميلي" من "دورا".

Una sucia campesina con una febril imaginación. ¿Emilie de Duras?
فلاحة قذرة بتخيلات مريضة. "إميلي" من "دورا"?

Esta Emilie tiene miles de seguidores, ya los habéis visto.
"إميلي" لديها الآلاف من المؤيدين, لقد رأيتَهم.

¡Deberías estar diciéndole que colgara a Emilie de Duras en la plaza del pueblo!
يجب عليك أن تخبره بإعدام "إميلي" من "دورا" في ساحة البلدة!

Y por el bien del delfín, ese Evangelio del odio de Emilie tiene que ser desafiado.
ولمصلحة "الدوفين", "إميلي" وعقيدة كراهيتها لابد من تحديها.

Si el rey no le concede una audiencia a Emilie, yo lo haré.
إذا كان الملك لا يريد أن يمنح "إميلي" مقابلة، لا بد لي من ذلك.

Bueno, no podemos dejar que nadie vea a Emilie.
حسنٌ, لا نستطيع أن ندع أيٍّ كان يرى "إميلي".

Si Emilie predice vuestra muerte esta noche,
إذا ما تنبأت "إميلي" بمماتك الليلة,

Usaste el mismo tazón que Emilie y tuviste sueños similares.
أنتِ استخدمتِ نفس وعاء "إميلي" وجائتكِ نفس الأحلام.

¿Hay alguna posibilidad de que Emilie matase a Perales?
هل هناك أي إحتمال أن تكون "إميلي" هي من قتلت "بيراليس"

Podemos enviar a un hombre. Un hombre con una orden muy específica. Que saque de ahí a Emilie Warnock.
يمكننا ارسـال رجل واحد بمهمة واحدة وهي اعادة (ايميلي) الى هنا

Emilie, escúchame con atención.
-حسـنا ايميلي استمعي لما أقوله

¿Qué pasó? ¿Emilie está bien?
مذا حصل هل ايميلي بخير

Reportó a Emilie Nealy como extraviada, ¿no?
-حسناً قدمت بلاغ بفقد "إيميلي ميلي" صحيح؟

Se llama Emilie. Dice que nos ayudará si antes la ayudamos. ¿Con que?
اسمها (إيميلي) و تعتقد أن يمكنها مساعدتنا لكنها بحاجة لمساعدتنا أولا