"emmy" - Traduction Espagnol en Arabe

• إيمي
• ايمي
• ايمى
• أيمى
• جائزة الإيمي
• إيمى

La reunión será moderada por la Sra. Sade Baderinwa, locutora del canal WABC-TV y ganadora del Premio Emmy.
وستدير الاجتماع السيدة سادي باديرنوا، مقدمة الأخبار في قناة ABC التلفيزيونية، والحائزة على جائزة إيمي.

Fue nominada a un Globo de Oro y a dos premios Emmy.
تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب وجائزتين إيمي

adriana CRUZ, cinco veces nominada a los Emmy.
أدريانا كروز، حاصلة علي جائزة ايمي أوردز خمس مرات. كنت سأقول بأنك كبيرة في السن، أدريانا.

Bueno, si hubiese un Emmy... por una gran interpretación en el baño de hombres, yo lo hubiese ganado.
حسنا، إذا كانت هناك ايمى ل الأداء المتميز في غرفة للرجال، كنت قد فاز عليه.

Nos han nominado a más de 130 Emmys, y fuimos el programa con más nominaciones al Emmy de todos los tiempos.
وترشحنا لأكثر من 130 جائزة إيمي مما جعلنا أكثر عرض ترشح لإيمي على الإطلاق.

Soy una actriz nominada al Emmy, una emprendedora y una activista, pero no tengo ningún diploma formal.
فأنا الآن ممثلة مرشحة لجائزة إيمي ورائدة أعمال وناشطة؛ حتى الآن ليس لدي أي مؤهلات رسمية مضافة إلى اسمي.

- ¿La que le valió el Emmy?
ــ وقد حصل على جائزة إيمي لذلك الدور ــ نعم

Prométeme que Emmy... va a saber... que la amo mucho.
عديني أن إيمي.. سوف تعرف أنني أحبها كثيرا

Te mereces un Emmy, Susan Lucci.
تَستحقُّين جائزة إيمي النهارية، سوزان لوجي.

Ganarás un Emmy, y yo votaré por ti.
إذا أردت أن تفوز بجائزة إيمي أنا مناسب للتقديم

Son 50 horas de comedia, más de 300 sketches una muerte sin resolver, y una portada en la revista Emmy.
ولم تحل قضية وفاة طاقم الطائرة ومجلة إيمي نشرت القصة

Claro, Mira, Emmy, no estoy diciendo que mi vida funcione.
بالطبع ,إسمعي إيمي انا لا أقول ان حياتي جيدة

Puedes conseguir un trillón de ellos por diez centavos en esa basura de tienda a la que Emmy me llevó.
يمكنك ان تحصل على ترليون منه في ذلك المتجر التي أخذتني إليه إيمي

Siete años en la selva en poco menos de siete horas por Emmy Kadubic.
7 سنوات في الغابة اختصرته لكم في سبع ساعات فقط تقديم إيمي كودوبيك

Después de todo, viste la mitad de las diapositivas sobre la verdadera Emmy Kadubic.
بعد ان جلست الى ما بعد منتصف العرض عن إيمي كودوبيك

Y me gustaría hacer un brindis por mi princesa, Emmy.
وانا اريد ان اقول نخباً على شرف إيمي التي سأتزوجها

La llamé Emmy porque suponía que de una manera u otra traería uno a casa.
نعم، الأول اسمه لها إيمي لأنني أحسب بطريقة أو بأخرى، كنت جلب ستعمل منزل واحد.

Es un gran descubrimiento que rompe con todas las reglas ¡y arrasará con los premios Emmy!
لا ،انه عرض سيدمر كل التقاليد .. وكل ما رأيتموه من قبل وسيرشح لجائزة ايمي

Es agradable tener de regreso a la vieja Emmy ¿verdad?
انه بالطبع جميلاً ان تعود ايمي الى طبيعتها

Emmy quería cambiar a Ann, pero Charlie creyó que estarías mejor aquí.
ايمى كانت تريد نقل أن من غرفتها لكن تشارلى رأت أنك ستكون أكثر راحة هنا

Para ti dos regalos, Emmy.
لدى شيئان لكى يا أيمى واحد قديم و الأخر جديد

Ganó un Emmy local por su trabajo con retrasados mentales.
لقد حصل على جائزة الإيمي المحلية لعمله مع المتخلفين

Le pondré el episodio que no me valió el Emmy.
سوف أعطيك نسخة خاصة من الحلقة التى لم أفز بجائزة "إيمى " بها