"empleo en el desarrollo social" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العمالة على التنمية الاجتماعية
        
    Incidencia de las estrategias de empleo en el desarrollo social UN خامسا - أثر استراتيجيات العمالة على التنمية الاجتماعية
    Para evaluar la incidencia de las estrategias de empleo en el desarrollo social, es preciso, además de cuantificar la contribución directa a la renta individual o familiar, incluir el tipo, la naturaleza, la calidad y la distribución del empleo generado. UN ولذلك يتعين أن يمضي تقييم الأثر المترتب من استراتيجيات العمالة على التنمية الاجتماعية إلى ما يتجاوز تحديد مساهمـتها المباشرة في دخل الأفراد أو الأسر وأن يشمل شكل العمالة التي تم توليدها وطبيعتها ونوعيتها وتوزيعها.
    En su 41° período de sesiones, celebrado en 2003, la Comisión de Desarrollo Social, en su tema prioritario " Cooperación nacional e internacional para el desarrollo social " , examinó los efectos de las estrategias de empleo en el desarrollo social. UN 36 - ونظرت لجنة التنمية الاجتماعية، في دورتها الحادية والأربعين المعقودة في عام 2003، في إطار موضوعها ذي الأولوية المعنون " التعاون على الصعيدين الوطني والدولي من أجل التنمية الاجتماعية " ، في تأثير استراتيجيات العمالة على التنمية الاجتماعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus