"en adiciones al presente documento" - Traduction Espagnol en Arabe

    • في إضافات لهذه الوثيقة
        
    • في شكل إضافات لهذه الوثيقة
        
    • في اضافات لهذه الوثيقة
        
    • في إضافات لاحقة
        
    Las respuestas que se reciban después de esa fecha se incluirán en adiciones al presente documento. UN وستدرج الردود التي قد ترد في المستقبل في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las respuestas posteriores se consignarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الردود الأخرى في شكل إضافات لهذه الوثيقة.
    La información recibida con posterioridad a esa fecha se incluirá en adiciones al presente documento. UN وسوف تضمن المعلومات التى ترد بعد ذلك التاريخ في اضافات لهذه الوثيقة .
    El resto de la programación de los temas se indicará en adiciones al presente documento. UN وسترد الجدولة الزمنية الإضافية للبنود في إضافات لاحقة.
    La candidaturas presentadas pasada esta fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستنشر الترشيحات الواردة بعد ذلك التاريخ في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de ese momento se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    Las candidaturas recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN وستصدر الترشيحات الواردة بعد ذلك الموعد في إضافات لهذه الوثيقة.
    4. La documentación se ha recopilado en adiciones al presente documento de la forma siguiente: UN 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي:
    4. La documentación se ha recopilado en adiciones al presente documento de la forma siguiente: UN 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي:
    4. La documentación se ha recopilado en adiciones al presente documento de la forma siguiente: UN 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي:
    4. La documentación se ha recopilado en adiciones al presente documento de la forma siguiente: UN 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي:
    El resto de la programación de los temas se indicará en adiciones al presente documento. UN وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل إضافات لهذه الوثيقة.
    La información que se reciba después de esa fecha se incluirá en adiciones al presente documento. UN أما المعلومات الواردة بعد ذلك التاريخ فسوف تدرج في اضافات لهذه الوثيقة.
    El resto de la programación de los temas se indicará en adiciones al presente documento. UN وسترد أي بنود إضافية مقررة في إضافات لاحقة لهذه الوثيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus