"en el estacionamiento" - Traduction Espagnol en Arabe

• في موقف السيارات
• في موقف للسيارات
• في الموقف
• في مواقف السيارات
• بموقف السيارات
• في المواقف
• في مرآب السيارات
• في المرآب
• في مكان الوقوف
• في مكانِ الوقوف
• في موقف السيّارات
• في مرأب
• فى موقف السيارات
• فى الموقف
• بموقف سيارات

Ah, vieja, creo ke esa masa para galletas esta peleando con ese taco que encontre en el estacionamiento.
ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو الذي وجدته في موقف السيارات

Una vez me dijo que había perdido seis grandes en cocaína en el estacionamiento.
أخبرني ذات مرة بأنه خسر 60 ألف من الكوكايين في موقف السيارات

Porque recuerdo el comienzo de una pelea de escupitajos en el estacionamiento.
لأنه يبدو أنني أتذكر مشاجرة أنفصال بألبصق في موقف للسيارات

Hay un Mercedes de 300.000 dólares en el estacionamiento con un lazo rojo.
ثمة مرسديس بـ300 ألف دولار في الموقف مع شريط أحمر جميل

No soy la clase de tipos que sólo quiere engancharse con una chica en la Gala de Invierno y abandonarla en el estacionamiento, ¿sabe?
أنا لست من أولئك الشباب الذين يتسكعون مع الفتاة في ونتر فورمال ويتركوها في مواقف السيارات ، أنت تعلم ؟

Estábamos en el estacionamiento. ¿Te acuerdas?
لقد كنا بموقف السيارات , هل تتذكر شئ من هذا ؟

Dime que tienes ese GTO en el estacionamiento o probablemente voy a estar muy decepcionado.
اخبرني أن سيارة ال جي تي أو في المواقف أو سأكون محبط جدا

No, a la mierda eso, hombre. Me desperté debajo de un auto en el estacionamiento.
كلا، تباً لهذا الهراء يا رجل، لقد أستيقظتُ تحت السيارة في موقف السيارات.

Perdimos la conexión. No podía estar parado en el estacionamiento toda la noche.
‫انقطع الاتصال ولم أتمكن من الوقوف ‫في موقف السيارات طوال الليل

en el estacionamiento uno permanece durante un cierto periodo de tiempo, y luego después de esto, uno vuelve, uno ve más cosas que le gusta ver o vuelve a casa con su certificado.
اذن ستمكث في موقف السيارات لمدة من الوقت، ثم بعد ذلك، كما تعلم، ستعود، ستشاهد أشياء أكثر من تلك التي تُحبّذ مشاهدتها أو تعود إلى المنزل حاملا شهادتك.

Había torres de control en el estacionamiento.
وكان هناك أبراج حراسة في موقف السيارات.

Tengo una gran Bronco nueva justo afuera en el estacionamiento.
لديّ واحدة جديدة في موقف السيارات.. حمراء اللون.

"Fuiste concebida en Rhode Island una fría noche de otoño "en el estacionamiento de Oyster Swallow Cove.
لقد حملت بك في ليلة خريفية في موقف للسيارات في خليج اوستر سوالو ب رود أيلاند

Yo la vi, diagnostiqué infección de vejiga y se desmayó en el estacionamiento.
رأيتها في وقت سابق وأنا تشخيص التهاب المسالك البولية. أرسلت لها للخروج و انها ضبطت في موقف للسيارات.

Sabes, vi un auto en el estacionamiento, con las ventanas cerradas. Había un perro adentro.
أتعرفين، لقد رأيتُ سيّارة في الموقف نوافذها مرفوعة، كان هُناك كلب في الداخل.

El resto de la banda está en el estacionamiento recogiendo los equipos.
باقي الفرقه في مواقف السيارات يحضرون الالات

Su auto sigue estacionado en el estacionamiento del restaurante.
لا زالت سيارتها مركونة هناك بموقف السيارات

Sabes, vi el auto al que le pegaste el otro día en el estacionamiento.
إذن، لقد رأيت تلك السيارة ذاك اليوم في المواقف.

Pero estábamos en el estacionamiento y la siguiente cosa que supe, que el auto de Geoff Jones llendose y Lois no estaba
كنا في مرآب السيارات وفجأة مرت سياة وأختفت لويس

Y después, a principios de este mes, fue encontrado en el estacionamiento de su casa en Tallahassee, con el arma de servicio en mano.
وبعد ذلك في وقت سابق من هذا الشهر، هو وجد في المرآب بيته في تالاهاسي، سلاح خدمة في متناول اليدّ.

Murió en el estacionamiento.
30. هو قتل في مكان الوقوف. تلك كانت سيارته.

Oye, Niles, mira lo que encontré en el estacionamiento.
يا، النيل شاهدْ ما وَجدتُ في مكانِ الوقوف.

La cámara lo muestra sentado en el estacionamiento tomando cerveza por más de una hora.
الكاميرا صوّرته وهو يجلس .. في موقف السيّارات يحتسي الجعّة لأكثر من ساعة ..

¿O el bastardo suertudo quien fue encontrado desnudo y sin dinero en el estacionamiento de un club de streeptease con su número ganador tatuado en ambos testículos?
ام السافل المحظوظ الذي وجد نفسه عاريا ومفلسا في مرأب سيارات لملهى تعري مع ارقام الذي فاز يها موشومة على خصيتيه؟

Dijo que te atacaron en el estacionamiento esta noche o algo así.
قالت انك هوجمت فى موقف السيارات الليله او شئ ما

Que venga inmediatamente. en el estacionamiento.
هنننننا فى الموقف بتاع العربيات.

¿Matarme en el estacionamiento de la policía?
هل ستقتلني بموقف سيارات مركز الشرطة؟