103. Obligación de no participar en el examen de una queja 179 | UN | 103- إلزام العضو بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما 175 |
Obligación de no participar en el examen de una queja | UN | إلزام العضو بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
No participación facultativa en el examen de una queja | UN | اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
Obligación de no participar en el examen de una queja | UN | إلزام أحد الأعضاء بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
Obligación de no participar o no estar presente en el examen de una queja | UN | وجوب عدم مشاركة أو عدم حضور أحد الأعضاء لدى دراسة شكوى ما |
No participación facultativa en el examen de una queja | UN | اختيار أحد الأعضاء عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
Si, por cualquier otra razón, un miembro considera que no debe participar o seguir participando en el examen de una queja, informará al Presidente de que se retira. | UN | يبلغ أي عضو الرئيس بانسحابه إذا رأى، لأي سبب من الأسباب، أنه ينبغي له ألا يشارك أو يواصل المشاركة في دراسة شكوى ما. |
Obligación de no participar en el examen de una queja | UN | وجوب عدم مشاركة أحد الأعضاء في دراسة شكوى ما |
No participación facultativa en el examen de una queja | UN | اختيار أحد الأعضاء عدم المشاركة في دراسة شكوى ما |
Si, por cualquier otra razón, un miembro considera que no debe participar o seguir participando en el examen de una queja, informará al Presidente de que se retira. | UN | يبلغ أي عضو الرئيس بانسحابه إذا رأى، لأي سبب من الأسباب، أنه ينبغي له ألا يشارك أو يواصل المشاركة في دراسة شكوى ما. |
Obligación de no participar o no estar presente en el examen de una queja | UN | وجوب عدم مشاركة أحد الأعضاء في دراسة شكوى ما |
No participación facultativa en el examen de una queja | UN | اختيار أحد الأعضاء عدم المشاركة في دراسة شكوى ما |
104. No participación facultativa en el examen de una queja 179 | UN | 104- اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما 150 |
104. No participación facultativa en el examen de una queja 179 | UN | 104- اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما 176 |
103. Obligación de no participar en el examen de una queja 176 | UN | 103- إلزام أحد الأعضاء بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما 160 |
104. No participación facultativa en el examen de una queja 176 | UN | 104- اختيار أحد الأعضاء عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما 161 |
Si, por cualquier otra razón, un miembro considera que no debe participar o seguir participando en el examen de una queja, informará al Presidente de que se retira. | UN | يبلغ أي عضو الرئيس بانسحابه إذا رأى، لأي سبب من الأسباب، أنه ينبغي له ألا يشترك أو يواصل الاشتراك في دراسة شكوى ما. طريقة تناول الشكاوى |
109. Obligación de no participar en el examen de una queja 296 | UN | 109- وجوب عدم مشاركة أحد الأعضاء في دراسة شكوى ما 358 |
110. No participación facultativa en el examen de una queja 296 | UN | 110- اختيار أحد الأعضاء عدم المشاركة في دراسة شكوى ما 358 |
109. Obligación de no participar en el examen de una queja 33 | UN | 109- وجوب عدم مشاركة أحد الأعضاء في دراسة شكوى ما 41 |
109. Obligación de no participar o no estar presente en el examen de una queja 34 | UN | 109- وجوب عدم مشاركة أو عدم حضور أحد الأعضاء لدى دراسة شكوى ما 39 |