"en materia de derechos humanos en camboya" - Traduction Espagnol en Arabe

• في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا
• حالة حقوق اﻻنسان في كمبوديا

DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN en materia de derechos humanos en Camboya
الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

Fondo Fiduciario para la educación en materia de derechos humanos en Camboya
الصندوق الاستئماني للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

EDUCACIÓN en materia de derechos humanos en Camboya 70 - 78 18
الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا 70-78 20

Todos los demás gastos, como las actividades de los programas sustantivos y el sueldo del personal que no está previsto en el presupuesto ordinario, se sufragan con cargo a contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Programa de Educación en materia de derechos humanos en Camboya.
وتغطي التبرعات لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا جميع النفقات الأخرى بما فيها نفقات أنشطة البرنامج الموضوعية ورواتب الموظفين التي لا تغطيها الميزانية العادية.

7. FF para la educación en materia de derechos humanos en Camboya
7- الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

Los demás gastos, que incluyen los de las actividades sustantivas de los programas y los sueldos del resto del personal, se sufragan con cargo a las contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para un programa de educación en materia de derechos humanos en Camboya.
أما التبرعات لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا فتغطي المصاريف الأخرى، بما في ذلك أنشطة البرامج المواضيعية ومرتبات الموظفين الآخرين.

Todos los demás gastos, incluidas las actividades programáticas sustantivas y los sueldos de los demás funcionarios, se cubren con contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para un Programa de Educación en materia de derechos humanos en Camboya.
وتغطي المساهمات الطوعية في صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا جميع النفقات الأخرى، بما في ذلك أنشطة البرنامج الفنية ورواتب بقية الموظفين الآخرين.

Dotación de personal de la Oficina de Camboya del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y situación financiera del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la educación en materia de derechos humanos en Camboya
هاء - موظفو مكتب المفوضية في كمبوديا والحالة المالية لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

Todos los demás gastos derivados de la cooperación técnica y otras actividades sustantivas, incluidos los sueldos de los miembros del personal que no están previstos en el presupuesto ordinario, se sufragan con cargo a las contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la educación en materia de derechos humanos en Camboya.
وتغطي التبرعات المقدمة إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا جميع النفقات الأخرى المتصلة بالتعاون التقني والأنشطة الفنية الأخرى، بما في ذلك مرتبات الموظفين غير المشمولة في إطار الميزانية العادية.

Todos los demás gastos derivados de la cooperación técnica y otras actividades sustantivas, incluidos los sueldos de los miembros del personal que no están previstos en el presupuesto ordinario, se sufragan con cargo a las contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Programa de Educación en materia de derechos humanos en Camboya.
وتغطي التبرعات المقدمة إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتنفيذ برنامج للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا جميع النفقات الأخرى المتصلة بالتعاون التقني والأنشطة الفنية الأخرى، بما في ذلك مرتبات الموظفين غير المشمولة بالميزانية العادية.

50. La ACNUDH/Camboya reanudó y completó la selección de las propuestas de las ONG que recibirán subvenciones en virtud del Proyecto de Acción Conjunta de las Comunidades y del Programa de apoyo a las ONG financiado por el Fondo Fiduciario para la Educación en materia de derechos humanos en Camboya.
50- قام المكتب بتلخيص واستكمال اختيار الاقتراحات التي قدمتها المنظمات غير الحكومية والتي ستحصل على منح في إطار مشروع مساندة تآزر المجتمعات المحلية وبرنامج دعم المنظمات غير الحكومية الذي يموله الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا.