Découvrez nos services en

    "en mi lista es" - Traduction Espagnol en Arabe

    • على قائمتي هو
        
    • في قائمتي هو
        
    • على قائمتي هي
        
    • على القائمة هو
        
    • في القائمة هو
        
    El último orador inscrito en mi lista es el distinguido representante del Canadá, Embajador Moher, a quien concedo la palabra. UN والمتحدث اﻷخير على قائمتي هو ممثل كندا الموقر، السفير موهير.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Javits, distinguido representante de los Estados Unidos de América. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الولايات المتحدة الموقر، السفير جافيتس.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Chile, Sr. Alfredo Labbé. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل شيلي الموقر السيد ألفريدو لابيه.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Túnez, seguido del Embajador Javits de los Estados Unidos. UN المتحدث التالي في قائمتي هو ممثل تونس، يليه سفير الولايات المتحدة السيد جافيتس.
    La siguiente oradora en mi lista es Mary Whelan, Embajadora de Irlanda. UN والمتحدث الثاني على قائمتي هي السيدة ماري ويلان، سفيرة آيرلندا.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de la República Árabe Siria. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الجمهورية العربية السورية الموقَّر.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Belarús. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل بيلاروس الموقَّر.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Noruega, el Embajador Johansen. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل النرويج، السفير ياهنسن.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Italia. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل إيطاليا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Francia, Embajador François Rivasseau. UN والمتكلم التالي على قائمتي هو السفير فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Argelia, Embajador Mohamed Salah Dembri. UN والمتكلم التالي على قائمتي هو ممثل الجزائر، السفير محمد صلاح دمبري.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido Representante Permanente de Francia, Embajador François Rivasseau, a quien tengo mucho gusto en dar la palabra. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير الموقر فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا، ويسعدني جداً أن أعطيه الكلمة.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Francia, Sr. Despax. UN المتحدث المقبل على قائمتي هو ممثل فرنسا السيد ديباكس.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de China, Embajador Hu. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الصين، السيد هو.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de la Federación de Rusia, Embajador Skotnikov. UN المتكلم التالي على قائمتي هو السفير سكوتنيكوف، ممثل الاتحاد الروسي.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Macedo, de la delegación de México. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل وفد المكسيك، سعادة السفير ماسيدو.
    El último orador en mi lista es la representante de la Argentina, Sra. de Hoz. UN والمتحدث الأخير على قائمتي هو ممثلة الأرجنتين، السيدة دي هوز.
    El primer orador en mi lista es el Embajador Pius Ikpefun Ayewoh, que tiene la palabra. UN والمتحدث الأول في قائمتي هو السفير بيو إيكبيفون آييواه من نيجيريا، وله الكلمة.
    El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de los Países Bajos, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN المتكلم التالي المدرج في قائمتي هو ممثل هولندا. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    La siguiente oradora en mi lista es la distinguida representante de Cuba. UN المتحدث التالي على قائمتي هي ممثلة كوبا الموقرة.
    El próximo orador que figura en mi lista es el distinguido representante de Bélgica, el Embajador Lint. UN المتكلم التالي على القائمة هو ممثل بلجيكا الموقر، السفير لينت.
    El próximo orador en mi lista es el Sr. Anton Vasiliev, de la Federación de Rusia. UN المتكلم التالي في القائمة هو السيد أنتون فاسيلييف من الاتحاد الروسي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus