"en sus sesiones cuarta y sexta" - Traduction Espagnol en Arabe

    • في جلستيها الرابعة والسادسة
        
    27. El OSE examinó este tema en sus sesiones cuarta y sexta, el 11 y 14 de junio respectivamente. UN 27- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 11 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    29. El OSE examinó este tema en sus sesiones cuarta y sexta, el 11 y 14 de junio respectivamente. UN 29- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 11 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    La Comisión examinó el tema 3 j) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 24 y 26 de febrero de 2010. UN 48 - نظرت اللجنة في البند 3 (ي) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 24 و 26 شباط/فبراير 2010.
    La Comisión examinó el tema 3 k) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 24 y 26 de febrero de 2010. UN 52 - نظرت اللجنة في البند 3 (ك) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 24 و 26 شباط/فبراير 2010.
    63. en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 29 de febrero y 4 de marzo, respectivamente, el OSACT examinó el tema relativo a las comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. UN ٣٦- نظرت الهيئة الفرعية في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في ٩٢ شباط/فبراير و٤ آذار/مارس، على التوالي، في البند المتعلق بالبلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية.
    En relación con ese tema, la Quinta Comisión examinó la cuestión de los informes de la Dependencia Común de Inspección en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 27 de septiembre y el 2 de octubre de 2000, respectivamente. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في مسألة تقارير وحدة التفتيش المشتركة في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين يومي 27 أيلول/سبتمبر و 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    9. El OSACT examinó este tema en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 24 y el 29 de octubre, respectivamente. UN 9- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الرابعة والسادسة اللتين عُقدتا في 24 و29 تشرين الأول/أكتوبر على التوالي.
    43. El OSACT examinó este tema en sus sesiones cuarta y sexta, los días 24 y 29 de octubre, respectivamente. UN 43- نظرت الهيئة الفرعيـة للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الرابعة والسادسة اللتين عُقدتا في في 24 و29 تشرين الأول/أكتـوبر علـى التوالي.
    45. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones cuarta y sexta, los días 3 y 9 de diciembre, respectivamente. UN 45- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 3 و9 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.
    48. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones cuarta y sexta, los días 3 y 9 de diciembre, respectivamente. UN 48- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 3 و9 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.
    13. El OSACT examinó este tema en sus sesiones cuarta y sexta, los días 10 y 14 de diciembre, respectivamente. UN 13- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 10 و14 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.
    La Comisión examinó el tema 3 g) del programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 27 de febrero y 1 de marzo de 2013. UN 34 - نظرت اللجنة في البند 3 (ز) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 27 شباط/فبراير و 1 آذار/مارس 2013.
    La Comisión examinó el tema 3 g) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 29 de febrero y el 2 de marzo de 2012. UN 34 - نظرت اللجنة في البند 3 (ز) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 29 شباط/فبراير و 2 آذار/مارس 2012.
    La Comisión examinó el tema 3 h) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 29 de febrero y el 2 de marzo de 2012. UN 38 - نظرت اللجنة في البند 3 (ح) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 29 شباط/فبراير و 2 آذار/مارس 2012.
    La Comisión examinó el tema 3 i) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 29 de febrero y el 2 de marzo de 2012. UN 44 - نظرت اللجنة في البند 3 (ط) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 29 شباط/فبراير و 2 آذار/مارس 2012.
    La Comisión examinó el tema 3 j) de su programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas el 29 de febrero y el 2 de marzo de 2012. UN 48 - نظرت اللجنة في البند 3 (ي) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 29 شباط/فبراير و 2 آذار/مارس 2012.
    La Comisión examinó el tema 3 f) del programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 27 de febrero y 1 de marzo de 2013. UN 30 - نظرت اللجنة في البند 3 (و) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 27 شباط/ فبراير و 1 آذار/مارس 2013.
    La Comisión examinó el tema 3 h) del programa en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 27 de febrero y 1 de marzo de 2013. UN 39 - نظرت اللجنة في البند 3 (ح) من جدول أعمالها في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 27 شباط/ فبراير و 1 مارس 2013.
    en sus sesiones cuarta y sexta, celebradas los días 5 y 7 de junio de 2006, el Comité Especial examinó la cuestión de la información sobre los territorios no autónomos transmitida en virtud del inciso e del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas. UN 126 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في جلستيها الرابعة والسادسة المعقودتين في 5 و 7 حزيران/يونيه 2006.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus