Découvrez nos services en

    "en sustitución de aquellos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ليحلوا محل من
        
    • لكي يحلوا محل الأعضاء
        
    • يحلوا محل الأعضاء الذين
        
    • ليحلوا محل الأعضاء
        
    • ليحلوا محلّ الأعضاء الذين
        
    Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2014 UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2014
    Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2014, con arreglo al artículo 8, párrafos 1 a 5, de la Convención UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2014، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 1998, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/59). UN ٥- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في ٩١ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١، وفقاً للفقرات من ١ إلى ٥ من المادة ٨ من الاتفاقية (CERD/SP/59)
    5. Elección, de conformidad con los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de nueve miembros del Comité de Derechos Humanos, en sustitución de aquellos cuyos mandatos expirarán el 31 de diciembre de 2000. UN 5- القيام، وفقاً للمواد من 28 إلى 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، بانتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لكي يحلوا محل الأعضاء الذين ستنقضي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2014, con arreglo al artículo 8, párrafos 1 a 5, de la Convención UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2014، عملاً بالفقرات من 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية
    Elección de los miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2012, con arreglo al artículo 8 de la Convención UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محلّ الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2012، وفقاً لأحكام المادة 8 من الاتفاقية
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2000, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/61). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2000، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/61).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2002, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/63). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2002، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/63).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2004, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/66). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2004، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/66).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2006, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/68). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2006، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/68).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2008, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/69). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2008، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/69).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2010, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/72). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2010، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/72).
    5. Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2012, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/74). UN 5- انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2012، وفقاً للفقرات 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/74).
    Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2012, con arreglo a los párrafos 1 a 5 del artículo 8 de la Convención (CERD/SP/74 y CERD/SP/74/Add.1) [5] UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من ستنقضي مدة خدمتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2012، وفقا للفقرات من 1 إلى 5 من المادة 8 من الاتفاقية (CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1) [5]
    5. Elección, de conformidad con los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de nueve miembros del Comité de Derechos Humanos, en sustitución de aquellos cuyos mandatos expirarán el 31 de diciembre de 2002. UN 5- القيام، وفقاً للمواد من 28 إلى 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، بانتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لكي يحلوا محل الأعضاء الذين ستنقضي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    5. Elección, de conformidad con los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de nueve miembros del Comité de Derechos Humanos, en sustitución de aquellos cuyos mandatos expirarán el 31 de diciembre de 2000 (CCPR/SP/56 y Add.1 a 4) UN 5 - القيام، وفقا للمواد من 28 إلى 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، بانتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لكي يحلوا محل الأعضاء الذين ستنقضي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2000 (CCPR/SP/56 و Add.1-4)
    Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2014 UN انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2014
    Elección de los miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2012, con arreglo al artículo 8 de la Convención UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محلّ الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2012، وفقاً لأحكام المادة 8 من الاتفاقية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus