"en transporte de mercaderías peligrosas" - Traduction Espagnol en Arabe

• المعنية بنقل البضائع الخطرة
• المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة
• المعنية بنقل السلع الخطرة
• معنية بنقل البضائع الخطرة
• والمعنية بنقل البضائع الخطرة
• المعنيين بنقل البضائع الخطرة
• على نقل البضائع الخطرة

La IATA apoya plenamente la labor del Comité de Expertos de las Naciones Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas.
ويؤيد الاتحاد تأييدا تاما أعمال لجنة الخبراء التابعة لﻷمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة بشكل مأمون.

El Comité de Expertos de las Naciones Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas clasifica el producto químico en:
صنفت لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية على النحو التالي:

Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Confirmando la necesidad de que el Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas participe activamente en las actividades pertinentes que derivaran de la aplicación del Programa 21,
وإذ يؤكد الحاجة إلى أن تشترك لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة اشتراكا إيجابيا في اﻷنشطة ذات الصلة المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢،

COMITÉ DE EXPERTOS en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنــة الخبـراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas sobre su 18º período de sesiones
تقرير اﻷمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دورتها الثامنة عشرة

Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة

Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة

Consejo Económico y Social – Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas
المجلـس الاقتصـادي والاجتماعــي، لجنــة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة

El Consejo cuenta con un comité de expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos.
ولدى المجلس لجنة خبراء معنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام الموحد عالمياً لتصنيف وتوسيم المواد الكيميائية.

i) Comité de Expertos del Consejo Económico y Social en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos:
' 1` لجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها:

En su decisión VI/29, sobre cooperación internacional, la Conferencia reconoció la necesidad de cooperar con el Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas y con la Organización Mundial de la Salud (OMS).
وفي مقرره 6/29 بشأن التعاون الدولي، اعترف المؤتمر بالحاجة إلى التعاون مع اللجنة الفرعية للأمم المتحدة للخبراء المعنيين بنقل البضائع الخطرة ومع منظمة الصحة العالمية.

Diez integrantes de la UNAMSIL recibirán capacitación en Transporte de Mercaderías Peligrosas y certificación de contenedores.
عشرة موظفين من البعثة لتدريبهم على نقل البضائع الخطرة والتصديق على حاويات الشحن، بما في ذلك رسوم الدورة.