"enamorada de ti" - Traduction Espagnol en Arabe

• مغرمة بك
• تحبك
• واقعة في حبك
• واقعة في غرامك
• في الحب معك
• عاشق لك
• معجبة بك
• مُغرمة بك
• واقعة في حبّك
• عاشقة لك
• واقعة بحبك
• واقعه في حبك
• في حالة حب معك
• أهواك
• مغرمة بكَ

Estoy enamorada de ti, Paulie. Dilo, o pararé este baile ahora mismo.
أنا مغرمة بك يا بولي أو أوقف هذه الرقصه فورا

Alto. Eso es diferente. Hice todo eso porque estaba enamorada de ti.
مهلاً, كان الأمر مختلفاً, لقد فعلت هذا لأنني كنت مغرمة بك

Sabías que estaba vulnerable y la engañaste hasta que pensara que estaba enamorada de ti.
عرفت بأنّها كانت ضعيفة، وأنت مارست لعبتك معها حتى ظنت انها تحبك

En este día de la coronación de 1911 estoy locamente enamorada de ti.
هذا يوم التتويج 1911 استيقظت لأجد نفسي واقعة في حبك بجنون

Bueno, ya te lo he dicho. Creo que estoy enamorada de ti.
لقد أخبرتك من قبل، أعتقد أنني واقعة في غرامك

Mira, ya es suficientemente malo que mi hija esté enamorada de ti.
انظر، أنه سيء بما فيه الكفاية بأن أبنتي واقعة في الحب معك.

Tina no lo admite. Pero sé que está enamorada de ti, y tú también lo sabes.
تينا لا تَعرف لكنى اعرف بأنّها عاشق لك وأنت تَعْرفُ هذا أيضاً

Solo quería que supieras que siempre estuve enamorada de ti.
أريدك أن تعلم وحسب أنني لطالما كنت معجبة بك

Te hizo creer que estaba enamorada de ti para que le entregaras los químicos.
جعلتك تعتقد أنّها مُغرمة بك حتى تُعطيها تلك المواد الكيميائيّة.

¿En ese mundo de fantasía de ella, yo estoy enamorada de ti, pero tú no lo estás de mí?
في عالمها الخياليّ أنا أكون واقعة في حبّك ولكنّكِ لستِ واقعة في حبّي ؟

Podré mentirme a mí misma pero siempre he estado enamorada de ti.
يمكنني أن أكذب على نفسي بالقدر الذي أريده لكن لطالما كنت مغرمة بك

ella estaba enamorada de ti también, cierto?
كانت مغرمة بك أيضا، أليس كذلك؟

También estoy enamorada de ti. ¿Entonces estamos juntos en esto?
أنا أيضاً مغرمة بك. إذاً نحن معاً في هذا؟

Estaba enamorada de ti ¿no lo sabías?
كانت تحبك ألم تكن مدركاً لهذا؟

Ella está enamorada de ti. Naomi aún está enamorada de ti.
هي مازالت واقعة في حبك نعومي مازالت تحبك

Fui a la iglesia esa noche que asesinaste a Travis Marshall para decirte que estoy enamorada de ti!
ذهبت إلى الكنيسة ذاك اليوم الذي قتلت فيه ترافيس مارشال لأخبرك بأني واقعة في حبك

Sé que tuvo una relación con Alex. Mientras estaba enamorada de ti.
أعرف أنها كانت على علاقة مع أليكس حينما كانت واقعة في حبك

- Está enamorada de ti. - Cállate.
انها واقعة في غرامك بالتأكيد اخرسي

*Estoy enamorada de ti* *déjame llamarte cariño*
♪ أنا في الحب معك ♪ ♪ اسمحوا لي أن أدعوك الحبيب ♪

Tan enamorada de ti
أَنا لذا عاشق لك

Sé que estás enojado, pero así le dice una chica como yo a un chico como tú que está enamorada de ti.
أعرف أنك غاضب، لكن بهذه الطريقة فتاة مثلي تقول لشاب مثلك أنها معجبة بك

¡Estoy completamente enamorada de ti!
أنا مُغرمة بك بكُل جوارحي!

No está enamorada de ti, eso lo sé.
أنا متأكّد من أنّها ليست واقعة في حبّك.

Dijo que cuando me vio contigo supo que seguía enamorada de ti.
لقد قال عندما رآني معك عرف بأنّني ما زلت عاشقة لك

Quiero una vida más tranquila y entonces, tengo que estar aquí... todos los días, y percibir que estoy locamente enamorada de ti.
شعرت بعدم الراحة للذهاب وبعد ذلك كان علي ان اتي كل يوم لأراك لانني كنت واقعة بحبك بجنون

La chica ha estado perdidamente enamorada de ti desde que tenía 8.
هذه الفتاه واقعه في حبك منذ كانت في الثامنه

Yo también estoy enamorada de ti.
أنا في حالة حب معك أيضا.

Sólo digo... que estoy enamorada de ti y quiero intentarlo.
كل ما أقوله أنني أهواك ... وأريد أن أصل إلى علاقة حقيقية هذا كل ما أقوله

Así puedes volver a convertirla en la chica que todavía está enamorada de ti.
حسنٌ، حتّى تردّها الفتاة التي ما تزال مغرمة بكَ.