"encontré esto en" - Traduction Espagnol en Arabe

• وجدت هذا في
• وجدت هذه في
• وجدت هذا على
• وجدتُ هذا في
• وجدت هذه على
• وجدتُ هذه في
• عثرتُ على هذه في
• وجدنا هذا في
• وَجدتُ هذا في
• وجدت ذلك في
• وجدت هذا علي
• وجدت هذا فى
• وجدتُ هذا على
• وجدتُ هذه على
• وجدنا هذه في

Encontré esto en el nido del tirador, una vista clara de las ventanas.
وجدت هذا في وكر القناص كانت لديه رؤية واضحه عبر النافذه.

Hoy Encontré esto en el mercado agrícola. Si alguien quiere llevársela a casa y hacerla puré más tarde, bienvenido.
وجدت هذا في سوق المزارعين اليوم. لو أن أحداً يريد أخذها للمنزل وهرسها لاحقاً، فعلي الرحب والسعة.

Hey, Encontré esto en el ático. ¿Dónde lo quiere?
لقد وجدت هذا في العلية أين تريدون مني وضعه ؟

Perdón. Encontré esto en el foyer, y pensé que quizás fuera suyo.
أعذرني , وجدت هذه في الردهه أعتقد أنها لك ؟

Pensé lo mismo, hasta que encontré esto... en el escritorio de mi papá.
فكرت بنفس الشيء حتى وجدت هذا على طاولة والدي

Encontré esto en los archivos de su primera candidatura.
لقد وجدتُ هذا في الإرشيف من أوّل ترشيح له للمنصب.

Encontré esto en mi parabrisas la semana pasada. SÉ LO DEL DINERO.
وجدت هذه على زجاجة سياراتي الاماميه في الاسبوع الماضي

Ah, muy sencillo, Hastings. Encontré esto en el cajón del lavabo de su dormitorio.
وجدت هذا في في درج التسريحة الموجود في غرفتها

Me siento herida, pero me sentí conmovida cuando Encontré esto en tu coche.
أنّي أتألم. لكني تأثرت عندما وجدت هذا في سيارتك.

Encontré esto en el coche del agente Krycek.
وجدت هذا في سيارة الوكيل كريسيك. هو لا يدخّن.

Encontré esto en su oficina. Son tus fotos y los negativos.
وجدت هذا في مكتبِه انهم صورك وكل المسودات

Olvidaron algo. Encontré esto en el pasillo.
حقاً لم ينظفوا كل شئ لقد وجدت هذا في المكان

Encontré esto en la máquina. ¿Son tuyos?
أنت، يا رجل. لقد وجدت هذا في الآلة هل هي لك؟

Llevaba una máscara cuando me torturaba, pero Encontré esto en su maleta.
كان يرتدي قناع عندما عذبني لكنني وجدت هذه في حقيبته.

Encontré esto en el cesto del apartamento sobre el garaje donde vivía el chofer.
وجدت هذه في سلة المهملات في الشقة عند القبو حيث يعيش السائق الخاص

Encontré esto en la cesta de la ropa sucia. Oh, sí, todavía tiene ese olor encantador a culo.
,أجل, وجدت هذه في سلة الغسيل ولا زالت تحتفظ برائحة الموخرة اللطيفة

No, el problema es que Encontré esto en el suelo del ascensor.
لا، المشكلة أنني وجدت هذا على أرضية المصعد

- Sí. Encontré esto en tu habitación cuando llevé tu colada.
لقد وجدتُ هذا في غرفتكِ عندما كنتُ أحضرُ الغسيل

Antes de que lo niegues, Encontré esto en la colina de la casa de Caballo
قبل أن تنكره , وجدت هذه على التلة عند منزل نايتهورس

Tu primera mañana en el campamento cuando lavé tu uniforme, Encontré esto en un bolsillo.
في أول يوم لك في المخيم عندما قمتُ بغسيل زِيك وجدتُ هذه في جيبك

Encontré esto en la cartera de Hagen.
عثرتُ على هذه في محفظة (هايغن)

Encontré esto en su bolso.
ـ وجدنا هذا في حقيبتِه

Hablando de eso, Encontré esto en la basura.
كَلام عن الذي، أنا فقط وَجدتُ هذا في القمامةِ.

Él tenía un refrigerador para las cervezas, y Encontré esto en la nevera.
كان لديه مبرّد للشراب، وجدت ذلك في المجمّد

Encontré esto en la estantería... Uno de mis favoritos.
وجدت هذا علي الرف من الكتب المفضلة لدىَ

- Encontramos algo que quizás-- - Yo encontré esto. En lo de Connells.
لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل

Bueno, Encontré esto en el suelo esta mañana.
حسنًا، أنا وجدتُ هذا على الأرض هذا الصباح.

Encontré esto, en uno de los exhibidores y no estaba bien oculto, debo decir.
لقد وجدتُ هذه على واحدة من منتجات العرض ربما اضيف , بأنها لم تخفى جيداً بالعادة , أنا من المعجبين بمهاراتك

Encontré esto en un armario en su casa.
وجدنا هذه في خزنةِ في منزلكما.