"encontramos esta" - Traduction Espagnol en Arabe

• وجدنا هذه
• وجدنا هذا
• وجدناه هذا
• تقابلنا هذا

Jefe, encontramos esta moneda en la caja de la cabina.
وجدنا هذه القطعة المعدنية فى صندوق العملات الخاص بحجرة عرض الافلام الجنسية

encontramos esta billetera en la acera fuera del lnstituto.
وجدنا هذه المحفظة على الرصيف خارج المعهد

encontramos esta sustancia por todas partes porque está en todas partes.
وجدنا هذه المادة في كل مكان لأنها في كل مكان.

encontramos esta falsa puerta increíble, casi intacta.
وجدنا هذا الباب الوهمي، معظمه سليم.

encontramos esta lapicera en el piso de la sala de conferencias.
الكثير من الناس في شركة تفعل ذلك. لقد وجدنا هذا القلم على الأرض قاعة المؤتمرات.

Luego encontramos esta escotilla y estaba llena de comida.
ثم وجدنا هذا الباب الأرضي و كان مليئاً بالطعام

Sabes, te vas a arrepentir si de verdad encontramos esta habitación.
أنت تعلم أنّك ستندم إذا وجدنا هذه الغرفة فعلاً.

encontramos esta foto en su habitación.
لقد وجدنا هذه الصورة في غرفته في السكن الجامعي

Además encontramos esta piedra en el borde de la charca.
بلإضافة إلى أننا وجدنا هذه الصخرة على حافة المستنقع.

encontramos esta tarjeta en las flores y nos preguntábamos si podría recordar a un joven que las compró aquí hace un par de días.
وجدنا هذه البطاقة على الزهور ونحن نتساءل إذا كنت تتذكر الشاب الذي قد يكون اشتراها من هنا قبل يومين؟

encontramos esta nota en su habitación.
وجدنا هذه المذكره في غرفته على الطاوله

encontramos esta toalla en el baño.
وجدنا هذه المنشفة في الحمام

Sí, encontramos esta nota para ti.
نعم ، وجدنا هذه الملاحظة التي تركها لك

Así que, par abreviar, buscamos en los periódicos, en internet, en vallas publicitarias, y ya sabéis... para abreviar, encontramos esta empresa y pensamos que le daríamos una oportunidad.
لذا ولاختصار القصة الطويلة بحثنا في الصحف وعلى الإنترنت ..على لوحات الإعلانات، تعلمون لاختصار القصة الطويلة وجدنا هذه الشركة وفكرنا بتجربتها

Comíamos en una manta en el suelo, pero luego encontramos esta vieja puerta y la pusimos de mesa.
كنا نفرش بطانية على الأرض ونأكل فوقها ولكن بعد ذلك وجدنا هذا الباب القديم وأعددناه كطاولة

Comíamos sobre una manta en el suelo, pero encontramos esta puerta vieja y la hemos reconvertido en una mesa.
كُنّا نأكل على بطانيّة على الأرضيّة، لكننا وجدنا هذا الباب القديم وقمنا بإعداده كطاولة.

encontramos esta batería en tus manos.
وجدنا هذا الباتري في يديك من طلب منك سرقته؟

encontramos esta cacatúa en lo profundo en El Amazonas y él parece haber establecido un vínculo, con una rana arbórea.
فقد وجدنا هذا الببغاء ذي العُرف في عمق الغابة. ويبدو أنه مرتبط بضفدعة حرَّة.

Sí, encontramos esta hermosa posada
نعم , لقد وجدنا هذا النزل الجميل في شمال نيويورك كانت فكرته

Sí, amigo. Hace rato encontramos esta cabaña abandonada.
أجل يا صاح، سابقًا لقد وجدنا هذا الكوخ المهجور.

Conductor de un camión de helados, le encontramos esta mañana tiroteado en
إنه سائق شاحنة المثلجات، وجدناه هذا الصباح وقد تم إطلاق النار عليه

- No, no. apenas nos encontramos esta mañana.
- لا، لا. نحن فقط تقابلنا هذا الصباحِ.