"encontraste lo que" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وجدت ما
        
    • وجدتِ ما
        
    • تجد ما
        
    Estamos en compañía de una de las mentes más brillantes de la historia porque tú Encontraste lo que ellos dejaron para que nosotros lo encontráramos. Open Subtitles لقد وجدت ما تركوة لنا و فهمت ما أرادوا أن يقولوا
    ¿Encontraste lo que buscabas cuando entraste a mi habitación? Open Subtitles هل وجدت ما كنت تبحثين عنه ؟ عندما قمت باقتحام غرفتي ؟
    Ya veo que has estado comprando. ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles أرى أنك تتسوَّق، هل وجدت ما تبحث عنه؟
    O quizás Encontraste lo que buscabas antes de que yo llegara. Open Subtitles أو وجدتِ ما تبحثين عنه قبل ان أأتي هنا.
    - ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدتِ ما كنت تبحثين عنه ؟
    ¿Qué pasa si te das cuenta que no Encontraste lo que estabas buscando? Open Subtitles و ماذا إذا أدركت أنك لم تجد ما تبحث عنه؟
    -Y bien, ¿encontraste lo que buscabas? Open Subtitles إذا، هل وجدت ما كنت تبحثي عنه؟
    -Y bien, ¿encontraste lo que buscabas? Open Subtitles إذا، هل وجدت ما كنت تبحثي عنه؟
    Parece que Encontraste lo que estabas buscando. Open Subtitles يبدو أنك وجدت ما كنت تسعى إليه
    Sí, excepto que tú Encontraste lo que buscabas. Open Subtitles نعم، الفرق هو أنك وجدت ما كنت تبحث عنه.
    Encontraste lo que estábamos buscando. Open Subtitles أعتقد أنك وجدت ما كنا نبحث عنه
    - Hola. ¿Encontraste lo que necesitabas? Open Subtitles مرحبا هل وجدت ما تحتاجين
    ¿Encontraste lo que se usó para golpearla? Open Subtitles هل وجدت ما استعمل لضربها ؟
    ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدت ما أنت كنت تبحث عنه؟
    ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدت ما تبحث عنه؟
    ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدت ما كنت تبحثين عنه؟
    ¿Encontraste lo que estabas buscando, Alex? Open Subtitles "هل وجدت ما تبحث عنه يا "اليكس
    ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدتِ ما تريديه بعد ؟
    ¿Encontraste lo que había en el bolsillo? Open Subtitles هل وجدتِ ما في الجيب؟
    ¿Encontraste lo que buscabas? Open Subtitles هل وجدتِ ما تبحثين عنه؟
    ¿No Encontraste lo que estabas buscando en mi habitación? Open Subtitles ألم تجد ما كنت تبحث عنه فى غرفتى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus