"encuentres" - Traduction Espagnol en Arabe

• تجد
• تجدي
• تعثر
• تجده
• تجدين
• العثور
• ستجد
• تجدها
• تعثري
• تجدينه
• إيجاده
• تجدى
• ستجده
• ستجدين
• تجديها

Espero que encuentres lo que estas buscando. Lo haré, mamá. Sé que está ahí fuera.
أتمنى بأن تجد ما تبحـث عنه سأفعل يا أماه، أعلم أنه موجود بالخارج

Necesito que me encuentres a alguien... Que tenga influencias en esta situación.
أريدك أن تجد أحداً يكون له تأثير على ذلك الوضع

Hasta que me encuentres la tarta de lima perfecta tengo una razón para vivir.
فإلى أن تجد لي فطيرة الليمون الأخضر المثالية، لديّ ما أحيا لأجله

Cuando encuentres a Frank pregúntale si Sarah Pollard o alguno de mis alumnos visitó alguna vez a Forster en prisión.
و حين تجدي فرانك اسأليه إن كانت سارا بولرد أو اي من طلابي زاروا فوستر في السجن؟

Tú estás lleno de bondad, Julius. Rezo para que nunca lo encuentres.
كنت الكامل من الخير ، جوليوس أدعو الله لك ألا تعثر عليه

También quiero cualquier planta quemada o rastros que encuentres alrededor de él
أريد أيضاً أية أنقاض او نبات محترق سطحياً تجده حوله

Melinda, quizá encuentres esto algo difícil de creer, pero creo que tu amiga intenta contactarte desde el más allá.
مليندا قد تجدين من الصعب تصديق ذلك ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره

No lo sé, pero quizá te encuentres más cómodo allí, ¿no te parece?
لا اعلم زلكن ربما اقول ربما تجد هذا أكثر راحة لك

Tan pronto como encuentres un lugar para vivir, llevaré el resto de tus cosas.
عندما تجد مكان للعيش في أقرب وقت، سوف أرسل لك باقي أغراضك.

Dile al que encuentres que estamos en el laboratorio de sangre, ¿sí?
اخبر ايا كان من تجد اننا محاصرون في مختبر الدم..

Sabes, me gustaría dejar nuestro pasado atrás y espero que encuentres lo que estás buscando.
أنا حقاً أريد أن نضع الماضي وراءنا وآمل أن تجد ما تبحث عنه

Hasta que encuentres una piedra cornisa... y allí encontrarás una pequeña fisura en la roca... y allí, una caja de madera.
يمكنك الاستمرار حتى وصلتم إلى الحافة الحجرية، وهناك سوف تجد شق صغير في الصخر، وفي ذلك، صندوق خشبي.

Siempre y cuando encuentres otro lugar cuyos inquilinos anteriores tengan tu aprobación, puedes mudarte.
عندما تجد مكانًا آخر حيث المستأجرين القدامى يحصلوا على موافقتك، فيمكنك الإنتقال.

hasta que encuentres un lugar adecuado este será tu taller de velas Estan grande
حتى تجدي مكاناً مناسباً هذه ستكون ورشتكِ لصنع الشموع كم هذا عظيم

Bueno espero que encuentres un modo de volver hacerte amiga con el mundo.
لكني آمل أن تجدي وسيلة لتكوين صداقات مع العالم مرة أخرى.

Y si tu mujeres lista, se largará donde no la encuentres.
لو أن زوجتك عندها أى احساس ستتركك وحدك ولن تعثر عليها أبدا

No importa lo que encuentres adentro hay una cosa de la que puedes estar seguro.
.. أيّاً يكن الذي تجده داخلها .. فهناك شئ واحد عليك التأكد منه

Dondequiera que encuentres un hombre rico, estás destinado a encontrar a una caza fortunas esperando a quitarle todo lo que tiene.
اينما تجدين رجل غني, يجب ان تحصلي على منقب الثروات في انتظار ان تحصلي على كل ما يملك.

Bueno, hasta que encuentres un lugar seguro a dónde ir, considera Berk tu hogar.
حسناً حتى يمكننا العثور لك على مكان آمن لتذهب اعتبر بيرك منزلك

No creo que encuentres satisfacción administrando guardias de seguridad en un centro comercial.
لا أظن أنك ستجد الرضا بتسيير حراس أمن في مركز تجاري.

Esa nave lo es todo. La humanidad depende de que la encuentres.
هذه السفينه تعنى كل شئ والبشريه تعتمد عليك لكى تجدها

Y no te detengas hasta que encuentres todas las respuestas que estás buscando.
و لا تتوقفي قبل ان تعثري على الاجوبة التي تبحثين عنها

Yo estaré paseando por aquí. Cuando lo encuentres, llevalo al pabellón del lago.
أنا سأبقى هنا , عندما تجدينه . أحضريه إلى جسر البحيرة

¡Será mejor que la encuentres! ¡Las mangueras no desaparecen! Para algunos, un relajante remojón a la tarde en el techo.
يجب عليك إيجاده لايمكن لحوض علاج طبيعي ان يختفي هكذا فجأه وللبعض كان فقط الاسترخاء في السطح

Puede que encuentres esto difícil de creer pero algunos mitos son ciertos.
،قد تجدى صعوبهٌ بالتصديق لكن بعض هذه الأساطير حقيقه

Aparte de lo que encuentres ahí voy a estar con mis amigos, pienso llevar una vida normal aunque me mate.
حسنا ، لكن بغض النظر عما ستجده هنا سأقضي بعض الوقت مع صديقاتى لأننى سوف أحصل

Vas a ir a esa fiesta. Quizás encuentres a alguien allí.
أنتَ ذاهب لتلك لحفلة الربيع الليلة ربما ستجدين شخصاً هناك

las reliquias de los indios y los refugios, espero que los encuentres.
تحبين التنقيب عن الآثار الهندية و التي آمل أن تجديها