"enfadado con" - Traduction Espagnol en Arabe

• غاضب
• غاضبا
• غاضباً من
• غاضبة من
• غاضباً على
• غاضبٌ
• غاضبًا

Mira Reid, sé que estás enfadado con nosotros porque no te contamos lo que pasaba y lo entiendo.
اسمع ريد اعرف انك غاضب مننا لأننا لم نخبرك بما حصل فعلا و افهم ذلك

Me llevó mucho tiempo darme cuenta de que no estaba enfadado con él por irse.
و لقد أخذ مني وقت طويل لأدرك أنني لم اكن غاضب لأنه ذهب

Estás enfadado con él. ¿No lo estarías en mi lugar?
أنت غاضب منه حقاً ألن تكونى أنتِ لو كنتِ مكانى ؟

No estoy enfadado con la cultura. No estoy enfadado con la moda.
انا لست غاضبا على الثقافة انا لست غاضبا على الموضه

Si estaba enfadado contigo, era porque estaba enfadado con mi madre.
إذا غضبتُ منكِ كان بسبب أنني كنتُ غاضباً من أمي

Pero, ¿había alguna razón por la que ella podrí haberse enfadado con su marido antes de morir?
لكن أهناك أي سبب لأن تكون غاضبة من زوجها قبل موتها؟

- ¿Espera un K.O. Por la vía rápida? - No. No estoy enfadado con él.
لا ضرابات سريعة قاضية لا انا لست غاضب منه

Pero usted está enfadado con ella Por lo que le hizo hacer:
لَكنَّك غاضب مِنْها للذي جَعلتْك تَعمَلُ:

No puedo ir solo porque estés enfadado con tu madre.
لا أستطيع أن أحظرك الى هنا لأنك غاضب من أمك

Está enfadado con usted probablemente cree que se lo debe.
انه غاضب منك على الاغلب انه يشعر بأنك تمتلكه

Bueno, ¿has pensado que podrías estar enfadado con ellos por haber abandonado, y podría ser por esto por lo que has decidido abandonarme?
حسناً، هل خطر على بالك أنكَ غاضب منهم لهجرك ولذلك ربما قررت أن تهجرني؟

Probablemente está escondido porque piensa que estás enfadado con él.
هو من المحتمل مختبيء لانه يعتقد انك غاضب عليه

Dígale que estoy enfadado con Jim porque nos está pidiendo dinero para dárselo a Pam.
أخبريه بأني غاضب من جيم لأنه طلب منا أن ندفع أموال لبام

Y si alguien se siente invisible y está enfadado con el mundo es peligroso.
إذا شخص ما يشعر بأنه غير مرئي و غاضب على العالم يمكن أن يكون خطير

Incluso cuando hace pis en el sofá, no puedes estar enfadado con él por que no quiso hacerlo.
حتى عندما يبول على الأريكه لايمكنك أن تظل غاضبا منه لأنه لم يعني فعل ذلك

Y cuando llegué al lugar de la estrella fugaz la misma a la que acababa de llegar Walter estaba tan enfadado con él, que cuando la estrella pasó pedí mi deseo.
ثم هبطت انا على مدار نجمة نفس الذي هبط عليه والتر حسنا ,لقد كنت غاضبا جدا منه وعندما بدأ يلعب

Una noche estabas tan enfadado con papá, que te quedaste allí hasta la mañana siguiente.
في إحدى الليالي، عندما كنت غاضبا من أبي ظللت فوقها حتى الصباح

Tal vez no estas realmente enfadado con el Abuelo Tal vez estás enojado contigo mismo para llevarlo por supuesto todos estos años.
ربما أنت لست غاضباً من الجد ، ربما أنت غاضب من نفسك لأنك أهملته كل هذه السنوات

Así que estabas enfadado con el Jefe.
لذلك أنتَ كنتَ غاضباً من الرئيس.

No la tomes con Patrice si estás enfadado con tu mujer... díselo a ella.
فلا ذنب ل "باتريس" في هذا إذا كنت غاضباً من زوجتك أخبرها

Debes estar realmente enfadado con Cate para querer vivir aquí.
لابد وأنك غاضبة من كايت لأنها جعلتك هنا

Y aparte, ¿quién podría estar enfadado con esa cara tan guapa?
وعلاوة على ذلك، من يمكنه البقاء غاضباً على ذلك الوجه؟

Bueno, estás enfadado con nosotros porque no te entendemos, pero, ¿por qué no me dices exactamente qué es lo que dijiste? ¡Tío!
حسناً، أنتَ غاضبٌ منّا لأنّنا لا نستطيعُ فهمكَ، لكن لمَ لا تقولُ لي بالضبط ما قلتَه؟

Todavía estaba enfadado con Elliot, así que dije:
أنا كنت لا أزال غاضبًا من اليوت لذا قلت هذا