"enseñará" - Traduction Espagnol en Arabe

• يعلمك
• سيعلمك
• درساً
• يريك
• يعلمني
• سيريك
• تريك
• تعلمك
• بتعليم
• يعلمكم
• درسا
• تعليمها
• ستريك
• ستعلمك
• ستعلمني

Les enseñará cómo hacer una cámara con una cajita de jugo de naranja.
انها سوف يعلمك كيفية جعل الكاميرا ذات الثقب للخروج من وعاء عصير البرتقال.

El comandante Powers le enseñará a disciplinar a sus hombres.
ميجور باور سيعلمك كيف تشيع الانضباط فى رجالك

Volveré más tarde, Robert. Esto te enseñará a trabajar un turno extra, ¿eh?
سأعود بوقت متأخر هل لقنك هذا درساً بألا تتبرع لمناوبات اضافية؟

Nuestro trayecto se ve interrumpido por este paisano, que le suplica que le acompañe, que le enseñará una cosa única y maravillosa.
هذا الزميل ، الذى يستجدى يعرقل إستمرارنا للأمام أنت سترافقه فربما يريك شيئا نادرا ورائعا

Terry dijo que me enseñará lo que aprendíó en la escuela.
تيري قال بأنه يستطيع أن يعلمني أكثر من ذهابي للمدرسة

Estamos vigilantes. El Sargento Mayor le enseñará mientras esté tranquilo.
لذا نحن يجب أن نبقي المراقبة شديدة رئيس العرفاء سيريك الأنحاء بينمها هي هادئة

Te enseñará los dientes pero no morderá.
سوف تريك أنيابها ولكنها لن تعضك.

El karate les enseñará mucho sobre integridad y perseverancia.
الكاراتيه تعلمك الكثير حول النزاهة و المثابرة

Bien, esto te enseñará a tratar a la gente con un poco de respeto.
حسناً، قد يعلمك هذا أن تعامل الناس باحترام

¡Esto te enseñará a no inventar cuentos de personas en partículas!
هذا سوف يعلمك بألا تختلق قصصاً عن أناس صغيرة تعيش على ذرات غبار أبداً

Pero apuesto a que Sammy el policía malote te enseñará.
ولكن أراهن ان سامي الشرطي السيء سوف يعلمك.

Este video te enseñará qué consignas violentas gritar. CONSIGNAS VIOLENTAS
سيعلمك فيديو التدريب هذا شعار الغضب للصيحة

Si quieres hacer la diferencia esta clase te enseñará como comunicarte con mucha confianza.
طريقة الخطاب الرسمي هذا الصف سيعلمك كيف تتواصل بسهولة وثقة

Esto te enseñará. Sí, esto te enseñará.
هذا سوف يلقنك درساً أجل، هذا سيلقنك درساً

Esto le enseñará a esa estúpida silla.
سيلقنك هذا درساً أيها الكرسي الأحمق

Te enseñará la gran inversión que somos.
سوف يريك مدى جودتنا كشركاء إستثمار.

¿Entonces me enseñará a conducir a través de la computadora?
اذن يفترض به ان يعلمني القيادة عبر الكمبيوتر؟

No pasa nada, te enseñará la placa.
"لا بأس يا "هانك سيريك شارته

Te enseñará las tetas si le das algo de helado.
سوف تريك ثديها أذا أعطيتها بعض الأيس كريم

El juego de mesa que te enseñará a ser un idiota.
لعبة ألواح التي تعلمك أن تكون أحمقا

Maestro, ¿cuándo nos enseñará béisbol de pelota blanda?
مرحبا ايها المعلم متى سوف تقوم بتعليم البيسبول لنا؟

Quizás pasando tiempo en ese vecindario te enseñará a respetar a la gente que viene de allí.
ربما قضاء بعض الوقت في ذلك الحي سوف يعلمكم ان تحترموا الناس القادمين من هناك

¡Y a ti esto te enseñará a no husmear!
و دع هذا يكون درسا لك الا تكون فضوليا فوضويا هكذا

Eso le enseñará a entrar en un concurso de ordeñe conmigo.
هذا سوف تعليمها للوصول الى مسابقة حلب معي.

Su compasión se escucha fuerte, su Gracia divina proyecta una luz deslumbrante y te enseñará el camino.
صاحب الرحمة نعمته ستبعد الظلمة ستريك طريق الصواب

Mamá te enseñará a usar las palabras, no los puños.
ماما ستعلمك كيف تستخدم الكلمات عوض القبضات

Si sigo amando un buen tiempo, ¿me enseñará Ud. el otro?
وهل لوتمرنت على المحبة الأن ستعلمني على الشيء الأخر بعدها؟