"enseñaré a" - Traduction Espagnol en Arabe

    • سأعلمك
        
    • سأعلّمك
        
    • بتعليمك
        
    • ساريك
        
    • ساعلمك كيف
        
    • سأعلمه
        
    • سأعلّمكِ
        
    • أعلمه كيف
        
    Yo te enseñaré a ser vulnerable. Tú me enseñarás a ser valiente. Open Subtitles سأعلمك أنا كيف تتعرض للخطر وأنت ستعلمني أن أكون شجاعاً
    También te enseñaré a que consigas que Jo Friday se dé prisa. Open Subtitles و أنا أيضا سأعلمك كيف تجعلين جو فرايدي ينظر بدقة
    Les enseñaré a jugar con Silas Barnaby. Open Subtitles سأعلمك كيف تعبث مع بارنابى سايلاس
    Con el tiempo, te enseñaré a abrirte y a liberar tu Ki. Open Subtitles في الوقت المناسب، سأعلّمك لفتح و اطلاق الكي الخاص بك
    Hoy es el día en que te enseñaré a hacer café. Open Subtitles اليوم هو اليوم الذي سوف اقوم بتعليمك كيف تصنع القهوة
    Te enseñaré a ir con ella enfrente de las narices de mi Ada. Open Subtitles سأعلمك كيف ترحل مع تلك الوقحة أمام سمع وبصر ابنتي أنتِ!
    No tienes que bailar ahora. Ya te enseñaré a bailar luego. Open Subtitles راي،ليس عليك أن ترقص الآن لكني سأعلمك في وقت ما
    Te enseñaré a usar el teléfono, idiota. Open Subtitles سأعلمك كيفية استخدام الهاتف يا أخرق
    Vamos, te enseñaré a jugar al básquet. Open Subtitles تعآل،، سأعلمك كيف تلعب كرة السلة.
    Cuando seas mayor te enseñaré a navegar. Open Subtitles عندما تكبر بالقدر الكافي سأعلمك كيف تبحر
    Te enseñaré a conducir otro día. Detén el coche a un lado. Open Subtitles سأعلمك كيف تقودين في وقت لاحق أوقفي السيارة
    Te enseñaré a pelear, luego buscamos un representante y lo dejo. Open Subtitles سأعلمك كيفية الملاكمة ثم أجلب لك مديراً و أنسحب أنا
    Ey, nadie que tenga la oportunidad de evitarlo debería ser una niña. Te enseñaré a ser niño. Open Subtitles أي شخص له الخيار لا يجب أن يكون فتاة ، سأعلمك كيف يتصرف الفتى
    Te enseñaré a peinártelo para que no se te note. Open Subtitles سأعلّمك كيف تمشطّيه جانباً حتى لا يلاحظ أحد. مثل شعري تماماً.
    Te enseñaré a dejarte llevar por los vientos y nos vamos. Open Subtitles أنا سأعلّمك ركوب ظهر الريح و سنذهب بعيدا
    Tú me muestras cómo vestirme de la forma que te gusta y yo te enseñaré a nadar. Open Subtitles علميني كيف ألبس بالطريقة التي تعجبك. وأنا سأعلّمك كيف تسبحين.
    Te enseñaré a ser responsable. Open Subtitles سوف أقوم بتعليمك ما هو معني الإلتزام
    Ahora lanza la pelota. Te enseñaré a golpearla. Open Subtitles الان اقذف الكره ساريك كيف تقذفها
    supera esto como un hombre y mañana te enseñaré algo especial. Te enseñaré a capturar ranas. Open Subtitles ببعض النخوة فسأعلمك غدًا شيئًا مميزًا ساعلمك كيف تصطاد الضفادع
    Le enseñaré a cabalgar, luchar y a tirar la pelota. Open Subtitles سأعلمه ركوب الخيل والمصارعة ورمى الأسهم.
    Cuando regrese, te enseñaré a ser médico de campo. Open Subtitles وحينَ أعود، سأعلّمكِ كيفَ تُقطبينَ جُرحي.
    Hazlo sentir bien. Yo le enseñaré a correr. Open Subtitles أنتي توفرين له الراحة و أنا أعلمه كيف يجري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus