"enseñes" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعلمني
• تريني
• تعلمه
• تعلميني
• تظهري
• تعرضِ
• تعلّمني
• تعلّميني

No sólo quiero acostarme esta noche. Quiero que también me enseñes.
لا أريدك أن توفر لي الجنس فقط ولكن أريدك أن تعلمني

Por eso quiero que me enseñes a usar una, sexi.
ذلك بالضبط سبب رغبتي أن تعلمني استخدامه يا مثير

Quiero que me enseñes ese movimiento que usaste para quitarle la espada a ese soldado.
اريدك أن تريني تلك الحركة، التي أوقعت بها السيف من يدّ الجندي

Bien, Stewart, quiero que tomes estos muñecos de papá y mamá y me enseñes cómo actúan.
ستيوارت،أريدك أن تأخذ دمية الأب و الأم و تريني كيف يتصرفان أوه.

Y necesito que le enseñes una de tus lecciones de civismo.
و أريدك أن تعلمه واحداً من دروسك الشهيره

Quiero que me enseñes a hacer eso.
اريد أن تعلميني كيف تفعلين ذلك

Entonces ¿cuánto vamos a tener que caminar antes de que me enseñes que hay en ese sobre?
إلى متـى سنتحـدث قبـل أن تظهري مافي المغلـف

No necesito que me enseñes a jugar ajedrez, niño.
لا أريدك أن تعلمني كيف ألعب الشطرنج يا فتى

Cuando termines, necesito que me enseñes lo que aprendiste de manejar un avión.
إنه ليس تلك الحصاة، عندما تنتهي، أريدك أن تعلمني كل ما ستتعلمه عن كيفية عمل الطائرة

Necesito que me enseñes a controlar esto.
أريدك أن تعلمني كيف أتحكم بهذا

Quiero que me enseñes a conseguir la justicia fuera de una sala de audiencias.
أريدك أن تعلمني للحصول العدالة خارج قاعة المحكمة.

Yo dije: “Soy Bill Strickland. Quiero que me enseñes a hacer eso.”
فقلت " انا بيل ستريكلاند. اريدك ان تعلمني ذلك"

No me enseñes algo específico. Sólo el soñador debe conocer el diseño.
لا، لا، لا تريني التفاصيل، على الحالم وحده أن يعرف التصميم

Y voy a necesitarte para que me enseñes donde conociste a esos tipos.
وسوف أحتاج منكِ أنت أن تريني أين إلتقيت بهؤلاء الأشخاص.

Esto no es matemáticas de sexto. No me enseñes tu trabajo, solo dame la respuesta.
هذه ليست رياضيات الصف السادس لا تريني خطوات الحل بل أعطني الجواب

Quiero que le enseñes las tradiciones de nuestros dioses.
اريد منك أن تعلمه الواجبات وكيف يقدس الهتنا

Quiere que le enseñes el trabajo.
يريدك أن تعلمه قواعد العمل

No, Sr.Walker. Quiero que le enseñes por ejemplo cómo llevarse bien con la gente en el mundo real.
كلا يا سيد "ووكر" أنا أريدك أن تعلمه عن طريق الأمثلة عن كيفية التأقلم مع الناس في العالم الحقيقي

Solo necesito que me enseñes un par de cosas que decir para que parezca que sí sé algo.
أريدك فقط أن تعلميني بعض الأمور التي تجعلني ابدو كأنني أفهم شيئًا حياله.

La forma en que terminó para él realmente no puede ser así, por lo que necesito que me enseñes cómo traerlo de vuelta.
لا يجب أن تكون تلك نهايته لذا أحتاج منك أن تعلميني كيف أرجعه

Ahora es el turno de que cumplas tu parte del trato y... no puedo creer que vaya a decir esto... nos enseñes el esperma de Charles.
الآن حان الوقت كي تظهري جانبك الحسن من الإتفاق و لا أصدق أني أقول

si, si, si, quiero que ¡se las enseñes a aquel tio!
نعم ، نعم ، نعم ، أريدكِ أن تعرضِ لذلك الشاب

Quiero que me enseñes a ser como tú.
ليون، أريد منك أن تعلّمني كيف أكون مثلك.

Necesito que me enseñes a usar la tele.
أريدكِ أن تعلّميني استخدام التلفاز