"entre la secretaría y el mecanismo" - Traduction Espagnol en Arabe

• بين الأمانة والآلية

Acuerdos de cooperación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
ترتيبات التعاون بين الأمانة والآلية العالمية

División de responsabilidades entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
تقسيم المسؤوليات بين الأمانة والآلية العالمية استنادا إلى الاستراتيجية

V. RELACIÓN entre la secretaría y el Mecanismo
خامساً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية 40-45 14

V. RELACIÓN entre la secretaría y el Mecanismo MUNDIAL
خامساً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية

F. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
واو - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية

E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
هاء - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية

IV. Relación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
رابعاً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية

E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial 21 - 22 16
هاء- التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية 21-22 15

Destacando la necesidad de coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial (MM) a todos los niveles, incluidos los niveles subregional y regional,
وإذ يشدد على الحاجة إلى التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية على جميع المستويات، بما في ذلك على المستويين دون الإقليمي والإقليمي،

X.E. Un entorno propicio a la intensificación de la colaboración entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
سين-هاء- إقامة بيئة ممكّنة لتعزيز التعاون بين الأمانة والآلية العالمية

J. Cooperación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial 55 19
ياء - التعاون بين الأمانة والآلية العالمية 55 18

J. Cooperación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial
ياء - التعاون بين الأمانة والآلية العالمية

c) El debido reparto del trabajo y de las responsabilidades entre la secretaría y el Mecanismo Mundial; y
(ج) التقسيم المناسب للعمل والمسؤوليات بين الأمانة والآلية العالمية؛

26. Pide además al Secretario Ejecutivo que perfeccione la aplicación de la presupuestación basada en los resultados vinculando los recursos disponibles con los resultados según su orden de prioridad, guiándose por los principios de maximizar la eficiencia en el uso de los recursos, mejorar la transparencia y asegurar la coherencia, así como de eliminar toda duplicación del trabajo entre la secretaría y el Mecanismo Mundial;
26- يطلب كذلك إلى الأمين التنفيذي تحسين تطبيق الميزنة القائمة على النتائج بربط الموارد المتاحة بأولويات النتائج، مسترشداً بمبادئ تعظيم الكفاءة في استخدام الموارد، وتحسين الشفافية وضمان الترابط فضلاً عن إزالة الازدواجية في العمل بين الأمانة والآلية العالمية؛