"entre los estados enumerados en" - Traduction Espagnol en Arabe

• من الدول المدرجة في
• بين الدول المدرجة في
• من الدول في

Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B;
سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, consistentes en seis de Estados africanos y cinco de Estados Asiáticos;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، منهم ستة من الدول اﻷفريقية وخمسة من الدول اﻵسيوية؛

Nueve de entre los Estados enumerados en la lista B;
تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Ocho miembros de entre los Estados enumerados en la lista B;
ثمانية أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

f) Un miembro adicional que se alternará entre los Estados enumerados en las listas B y C, comenzado con la lista C, que será elegido por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación;
)و( عضو إضافي واحد يتناوب بين الدول المدرجة في القائمتين باء وجيم بدءا من القائمة جيم، ينتخبه مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة.

Cuatro de entre los Estados enumerados en la lista C; y
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Tres de entre los Estados enumerados en la lista D.
ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

Cinco miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y
خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Cuatro miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Tres miembros de entre los Estados enumerados en la lista D.
ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, que consta de seis de entre los Estados de África y cinco de entre los Estados de Asia;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، يتألفون من ستة أعضاء من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, que consta de seis de entre los Estados de África y cinco de entre los Estados de Asia;
أحَد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، ستة أعضاء من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

f) Un miembro adicional procedente por rotación de entre los Estados enumerados en las listas A, B y C, elegido por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación; el esquema de la rotación será el siguiente:
)و( عضو إضافي واحد يتناوب بين الدول المدرجة في القوائم ألف وباء وجيم ينتخبه مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة؛ وتكون خطة التناوب كما يلي:

f) Un miembro adicional procedente por rotación de entre los Estados enumerados en las listas A, B y C, que será elegido por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación de acuerdo con el esquema de rotación siguiente:
)و( عضو إضافي واحد يتناوب بين الدول المدرجة في القوائم ألف وباء وجيم ينتخبه مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وفقا لخطة التناوب التالية:

a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales dos por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año;
)أ( خمسة أعضاء من الدول في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات، وواحد لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛