"entrenadora" - Traduction Espagnol en Arabe

• المدربة
• مدربة
• المدربه
• مدرب
• مُدربة
• المدرب
• مدربه
• المُدرّبة
• مدربتنا
• مدربتك
• مدرّب
• مُدرّبة
• مدربّة
• مدرّبة
• كمدربة

Soy la entrenadora, la base, el escolta, el alero, el pívot y la otra base.
انا المدربة ونقطة الحراسة انا في الامام والخلف و المركز انا الحارس الآخر

Más temprano hablé con la entrenadora Greggory y dijo que Maggie tiende a ser una quejosa. APESTA M. Townsend - USA.
لقد تحدثت مع المدربة غيريغوري قبل البداية و قالت لي بأن ماغي تميل أحياناً لأن تكون عاهرة متذمرة.

Probablemente tiene un trabajo que la sitúa en el papel de cuidadora, como masajista, estilista de uñas o pelo, entrenadora personal.
ربما عملها يضعها في موضع يجعلها تعتني بالأخرين مثل المدلكة أو مزينة شعر أو أظافر أو مدربة خاصة

La otra entrenadora de natación es la única persona con llave de la piscina.
أتعلمون، مدربة السباحة الأخرى هي الشخص الوحيد الآخر الذي يملك مفتاحاً للمسبح.

La entrenadora dice que no debe costarte hablar. "Sin dolor, no hay ganancia," Mary Valiente.
المدربه تقول أنها يجب ان تكون قادرع على الكلام بسهوله حسنا إن لم تتعبي لن تفلحي ماري الشجاعه

Porque tú no tienes una patinadora y yo no tengo entrenadora.
لأنه ليس لديكِ متزلجة، و أنا ليس لديَ مدرب.

Genial. La entrenadora Loftin dice que soy una de las mejores del equipo.
عظيم ، المدربة لوفتين تقول إنني واحدة من أفضل أعضاء الفريق

Soy la entrenadora principal, recientemente retirada, del Equipo de la UCLA de Gimnasia Femenina, un puesto que ocupé durante 29 años.
أنا المدربة المتقاعدة حديثاً لفريق الجمباز النسائي بجامعة كاليفورنيا، وقد شغلت هذا المنصب لمدة 29 عاماً.

La entrenadora me mataría si supiera que rompí el entrenamiento.
ستقتلنى المدربة لو علمت بأمر هذا الأيس كريم

La entrenadora es tan rigurosa en cuanto a alejarnos de los hombres durante el entrenamiento.
المدربة تقوم بأبعادنا دوماً عن الرجال أثناء التدريب

Esa puta siempre nos esta mandoneando, se cree la entrenadora o algo asi!
تلك العاهرة دائما تضطهدنا تعتقد نفسها المدربة او شئ ما

- entrenadora Bouregard. - Llámame Binky.
ـ أيتها المدربة ـ بيرغارد ـ ـ أرجوك , ادعني ـ بينكي ـ

entrenadora, Maggie se dirige a su prueba final. EN EL PISO CON DOMINIQUE MOCEANU.
حسناً يا مدربة و ماغي متجه إلى آخر روتين لها في البطولة.

Así que nuestra visión es que Mildred, la trabajadora de "línea de producción" se convierta en Mildred, "la entrenadora de robots".
ورؤيتنا تتمثل في ميلدريد العاملة على الخط تصبح ملدريد مدربة الروبوت

Con esa palabra me convertí en entrenadora de miradas.
هذه الجملة جعلتني مدربة في التواصل البصري.

Hola, soy Sidney. Soy entrenadora personal y finalista de Miss Orange.
مرحباً ، أنا سيدني مدربة شخصية كنت في نهائي ملكة جمال مقاطعة أورانج

Ella es entrenadora de un equipo femenino de softball en Nashville.
إنها مدربة كرة لفريق السيدات في ناش فيل.

- Muy rápida, Emily. - Gracias, entrenadora.
عمل جيد أيميلي شكرآ أيتها المدربه

Irán tras de ti como Peter fue tras esa entrenadora de hockey.
سوف يلاحقونك مثلما فعل بيتر مع مدرب الهوكي

Es divertido ser entrenadora.
حَسناً، أنه لأمـر ممتع بأن أكُونَ مُدربة

Bueno, pregúntale a cualquier atleta profesional, entrenadora siempre le gana a madre.
حسناً، اسألي أي رياضية محترفة، المدرب يتغلب على الأم دائماً.

entrenadora Walton lo que sea que ha pasado entre nosotras, ya se ha acabado.
مدربه والتون أيا كان ماحدث بيننا سينتهي الآن

Bueno, como tu entrenadora me siento muy orgullosa.
حسناً، المُدرّبة لا يمكن أن تكون فخورة أبداً.

En realidad, nuestra entrenadora dice que es un juego para mujeres.
في الحقيقة، مدربتنا تقول . أنها لعبة للنساء

Cielo, creo que... ella está demasiado bien para ser tu entrenadora.
عزيزي، أنا أظن أنها قد تكون مثيرة لتصبح مدربتك

Estoy algo confundida, porque eres mi única amiga que no hace ejercicio y serás entrenadora.
أنا مشوّشِ نوعا ما لأنك صديقَي الوحيدَ الذي لا يَحْبُّ مُمَارَسَة التمرينات، وأنت سَتصْبَحُ مدرّب.

Bueno, fui atacada por muffies rabiosos, maltratada por una perra entrenadora marimacho y tuve una detención.
حسناً، تمت مهاجمتي من طرف جذّابات مسعورات، صُقِلت خشونتهن على يد مُدرّبة مشاكسة بعدها تمّ احتجازي

"Funcionó para mi cuando mi segundo padrastro" "dormía con mi entrenadora Dennis"
نجح الأمر معي عندما أقام زوج والدتي * * (علاقةً مع مدربّة التمثيل (دنيس

Una entrenadora de 30 años deja de respirar repentinamente colapsa y se rompe el tobillo.
{\pos(194,215)}مدرّبة رشاقةٍ في الثلاثين فقدت فجأةً قدرتها على التنفّس {\pos(194,215)}فانهارت وكسرت كاحلها

Déjenme llevarlos a 1990, cuando fui nombrada entrenadora del equipo de gimnasia femenina de la UCLA.
دعوني أعود بكم لعام 1990، عندما عُينت كمدربة لأول مرة لفريق الجمباز النسائي بجامعة كاليفورنيا.