"enumerados en la lista c" - Traduction Espagnol en Arabe

• المدرجة في القائمة جيم

En la misma sesión, el Consejo aplazó la elección de un miembro de los Estados enumerados en la lista C para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012 y terminaría el 31 de diciembre de 2014 (véase la decisión 2011/201 D).
وفي الجلسة نفسها أرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (انظر المقرر 2011/201 دال).

En su 54ª sesión, celebrada el 5 de diciembre de 2011, el Consejo eligió a Guatemala para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012 y terminaría el 31 de diciembre de 2014 para cubrir una vacante pendiente en la Junta Ejecutiva para los Estados enumerados en la lista C (véase la decisión 2011/201 E).
وفي الجلسة 54، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2011، انتخب المجلس غواتيمالا لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 لملء شاغر متبق في المجلس التنفيذي من الدول المدرجة في القائمة جيم (انظر المقرر 2011/201 هاء).