"enviar un correo electrónico" - Traduction Espagnol en Arabe

• توجيه رسالة إلكترونية
• يوجهوا رسالة إلكترونية
• توجه رسالة إلكترونية
• البريد الإلكتروني
• بتوجيه رسالة إلكترونية
• الاتصال بالبريد الإلكتروني
• استخدام البريد الالكتروني
• إرسال بريد إلكتروني

Las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] Tercera Comisión
ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org.]

Las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] Segunda Comisión
ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org.]

Los representantes de los Estados Miembros que deseen ser incluidos en la lista de destinatarios de la Cuarta Comisión deberán enviar un correo electrónico desde una dirección electrónica oficial de una Misión Permanente a 4thcommittee@un.org, indicando el nombre, la delegación y la dirección de correo electrónico.
ويُرجى من ممثلي الدول الأعضاء الراغبين في إدراج أسمائهم في القائمة البريدية للجنة الرابعة أن يوجهوا رسالة إلكترونية من عنوان إلكتروني رسمي تابع للبعثة الدائمة إلى 4thcommittee@un.org، مع بيان الاسم والوفد وعنوان البريد الإلكتروني.

Las delegaciones que deseen inscribirse deberán enviar un correo electrónico a la dirección 4thcommittee@un.org.
ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن توجه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org.

Si cuesta una fracción de centavo enviar un correo electrónico, ¿tendríamos todavía spam?
إذا كان إرسال البريد الإلكتروني يتكلف كسرا من السنت، هل سنظل نتلقى رسائل طفيلية؟

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán enviar un correo electrónico a la dirección 4thcommittee@un.org.
ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها أن تتفضل بتوجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org.

Los interesados en obtener información sobre los nombres de usuario y las contraseñas pueden enviar un correo electrónico a 4thcommittee@un.org.
وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org.

Los interesados en obtener más información pueden enviar un correo electrónico a la dirección hlpmevents@un.org.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: hlpmevents@un.org.

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Lizan Nijkrake, de la Misión Permanente de los Países Bajos (dirección de correo electrónico: lizan.nijkrake@minbuza.nl); o enviar un correo electrónico a: info@effectivecooperation.org.]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ليزان نيجكراك، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني lizan.nijkrake@minbuza.nl)؛ أو الاتصال بالبريد الإلكتروني info@effectivecooperation.org.]

Los interesados en inscribirse pueden enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: rsvpsmny@gmail.com.
وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني svpsmny@gmail.co.

[Quedan todos invitados a asistir. Los interesados en inscribirse pueden enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: nyv-rsvp@minbuza.nl.
[الدعوة عامة وللتسجيل، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى nyv-rsvp@minbuza.nl.