"equipo de inspección del oiea" - Traduction Espagnol en Arabe

• فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية
• فريق التفتيش التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية
• لفريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

2. El Equipo de inspección del OIEA partió de su sede en el Hotel Canal de Bagdad a las 8.30 horas.
ثانيا - انطلق فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية من مقره في فندق القناة ببغداد في الساعة 30/8.

IV. Equipo de inspección del OIEA
رابعا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

I. Equipo de inspección del OIEA
أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:

I. Equipo de inspección del OIEA Primer grupo.
أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:

En el día de la fecha, el Equipo de inspección del OIEA se dividió en tres grupos, como se indica a continuación:
انقسم فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذا اليوم إلى ثلاث مجموعات كما يلي:

El Equipo de inspección del OIEA cometió, de manera injustificada, una infracción del código de tránsito.
ارتكب فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية مخالفة مرورية غير مبررة.

II. Equipo de inspección del OIEA Grupo I
ثانيا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:

La visita del Equipo de inspección del OIEA a los emplazamientos de estas dos empresas y al resto de las empresas que producen bebidas alcohólicas es la primera que realizan, ya que hasta entonces ningún Equipo de inspección del OIEA las había visitado.
وزيارة فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية لمواقع هاتين الشركتين وبقية شركات إنتاج المواد الكحولية الأخرى هي الأولى حيث لم يسبق زيارتها من قِبَل فريق تفتيش الوكالة.

IV. Equipo de inspección del OIEA
رابعا - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

IV. Equipo de inspección del OIEA
4 - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:

I. Equipo de inspección del OIEA: Grupo I:
1 - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

I. Equipo de inspección del OIEA
1 - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

Informe sobre las actividades realizadas el 20 de diciembre de 2002 I. Equipo de inspección del OIEA
أولا - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

I. Equipo de inspección del OIEA
أولا - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية

I. Equipo de inspección del OIEA
أولا - فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:

El Equipo de inspección del OIEA partió de su sede en el Hotel Canal de Bagdad a las 8.30 horas.
ثانيا، انطلق فريق التفتيش التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية من مقره في فندق القناة ببغداد الساعة 30/8.

El 12 de diciembre de 2002 un Equipo de inspección del OIEA también había inspeccionado el sitio.
وسبق لفريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن فتشها يوم 12 كانون الأول/ديسمبر 2002.