| Eren salió del punto débil del Titan antes. | Open Subtitles | . سوف يخرج إيرين من نقطة الضعف التي خرج منها سابقاً |
| Eren da esperanza a la humanidad mientras que se dirige a la puerta. | Open Subtitles | في ساحة المعركة ، حيث العدد الكبير من الموتى و القتلى . إيرين أعطى الأمل للبشرية في التوجه الى البوابة |
| Eren fue designado bajo el cuidado de la Tropa de Reconocimiento. | Open Subtitles | .لقد تمّ وضع إيرين تحت مراقبة الكتائب الاستكشافية |
| la Policía Militar eliminaremos a Eren Jaeger. | Open Subtitles | نحن كشرطة ، لابد لنا أن نتخلص من إيرن ياغر قبل حدوث ذلك |
| algunos miembros de la Guarnición le temen a Eren. | Open Subtitles | لكن لسوء الحظ ، العديد من جنود الحامية يخافون قوة إيرن |
| Buscaremos a Eren y aprovecharemos su forma de Titán! | Open Subtitles | سوف نبحث عن ايرن ونستخدم وضعية العملاق الخاصة به |
| ¿cuáles son los planes de mañana para Eren? | Open Subtitles | ليفاي، ما الذي سيكون على إيرين فعله بالغد؟ |
| No mentiré... la forma en la que te aferrabas a Eren todo el tiempo solía repugnarme. | Open Subtitles | آرمين ، لقد أعتقدتُ أنهُ لشيء مخيف أنّ تلتصق بـ إيرين دوماً |
| Eso es lo que pasa cuando sales afuera de los muros. ¿Eren? | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يتوجه شخصٌ خارج الأسوار . انها مثل الضرائب نذهب من أجل تضخيمهم إيرين ؟ |
| Sr. Mehmet Eren Reportero de Hevi, Turquía | UN | السيد محمد إيرين مراسل صحيفة Hevi، تركيا |
| Un antiguo colega, Eren Niden, pasó meses trabajando en un antiviral. | Open Subtitles | زميل سابق يُدعى "إيرين نادين" قضى شهور للعمل على مضاد الفيروس. |
| ¿Qué efectos tuvo eso en Eren? | Open Subtitles | ما هي الآثار التي تأثر بها إيرين ؟ |
| ¿Acaso... se sienten atraídos por Eren? | Open Subtitles | لا تقل لي أنهم ... انتبهوا لوجود إيرين ؟ |
| ¡Los alcanzaré en cuanto recupere a Eren! | Open Subtitles | سنخلي المكان بعد استرجاع إيرين |
| te llamaré Eren. | Open Subtitles | .آه، سأناديك إيرين من الآن فصاعدًا |
| La posición actual de Eren es algo temporal. | Open Subtitles | .إن وضع إيرين الحالي هو أمرٌ مؤقت |
| Creo que será para decidir el destino de Eren. | Open Subtitles | أعتقد انه يتعلق بتحديد كيفية التعامل مع إيرن |
| El poder de Titan de Eren está lleno de misterio. | Open Subtitles | قوة عملاق إيرن تحتوي على العديد من الجوانب المريبة و العناصر المجهولة |
| ¿por qué no ponemos a Eren bajo el mando del capitán Levi y lo enviamos en una misión fuera de las murallas? | Open Subtitles | لذا لما لا نضع إيرن تحت قيادة الكابتن ليفاي و نرسلهما في مهمة خارج الجدران؟ |
| Eren no pudo proteger a Mikasa. | Open Subtitles | لم يستطع ايرن انقاذ ميكاسا |
| Eren se sorprendió al ver a Mikasa. Pensó que había muerto. | Open Subtitles | صدم ايرن لرؤية ميكاسا لانه ظن انها ماتت |
| vayan con Eren! | Open Subtitles | انتم الاثنان تقدموا امام أيرين ! |
| Relativa a: Atilay Aycin, Eren Keskin y Ekber Kaya, por una parte, y Turquía, por otra. | UN | بشأن: أتيلاي أيسين، وإيرين كسكين، وأكبر كايا، من جهة، وجمهورية تركيا من جهة أخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 