| Claro. lo que tu quieras, George. Tu Eres el jefe. | Open Subtitles | أوه، بالتأكيد أي شيء تقوله، جورج أنت الرئيس |
| Bien, Mick, tu Eres el jefe, es tu decisión, pero... | Open Subtitles | حسنا يا ميكي أنت الرئيس و هذا قرارك ولكن |
| Tú Eres el jefe. Tú decides. | Open Subtitles | أنت الزعيم, أنت من سيقرر |
| Por eso Eres el jefe y yo la subordinada que tipea. | Open Subtitles | اترى,هذا سبب انك انت الرئيس يا صديقي و انا الوضيعة التي تكتب الامور |
| Eres el jefe de medicina no puedes seguir haciendo las cosas que solías hacer. | Open Subtitles | أنت رئيس الطب لا يمكنك الاستمرار بفعل جميع الأمور التي كنت معتاد على القيام بها.. |
| Eres el jefe de Policía del ferrocarril, ¿no? | Open Subtitles | أنت الرئيس من شرطة السكة الحديدية، أليس كذلك؟ |
| Frank, ¿eres el jefe interino, o qué? | Open Subtitles | فرانك هل أنت الرئيس التنفيذي أم ماذا؟ |
| Ahora tú Eres el jefe. Puedes moIestarnos cuando quieras. | Open Subtitles | أنت الرئيس الأن يمكنك إزعاجنا في أي وقت |
| Tú Eres el jefe. Bueno. | Open Subtitles | ـ أنت الرئيس والقرار لك ـ حسناً |
| Sí, Eres el jefe. | Open Subtitles | ـ بالتأكيد أنت الرئيس "ـ "تونى |
| Eres el jefe ahora. | Open Subtitles | أنت الرئيس الآن |
| ¿Tú Eres el jefe por aquí? | Open Subtitles | أنت الزعيم بالقرب من هنا؟ |
| Eres el jefe aquí... tratando de robarme... teniéndome como rehén, tratando de matarme... | Open Subtitles | أنت الزعيم هنا تحول نهبي تحتجزنيرهينة،تحاولقتلي ... |
| Él es el Jefe. Tú Eres el jefe, ¿verdad? | Open Subtitles | هو الزعيم أنت الزعيم أليس كذلك؟ |
| Eres el jefe hasta que te jodamos de verdad. | Open Subtitles | انت الرئيس حتى نصل اليه |
| Tu Eres el jefe de residentes, y uno de tus colegas acude a tí. | Open Subtitles | أنت رئيس الأطباء المقيمين وأحد زملاؤك يأتي إليك |
| Porque se dio cuenta de que cuando Eres el jefe, a veces te quieren muerto. | Open Subtitles | لأنّه أدرك أنّه حين تكون الرئيس أحياناً يريدك البعض ميت. |
| ¡Ahora Eres el jefe de la Banda del Águila! | Open Subtitles | والآن أنت زعيم عصابةِ النِسْرَ! |
| Bien, Eres el jefe. | Open Subtitles | حَسناً، أنت الرئيسَ. |
| Mañana, tú Eres el jefe. El no sabe nada del espectáculo. | Open Subtitles | ستكون أنت المسؤول بعد الليلة هذا الرجل لا يعرف شيئاً عن العروض. |
| Dejame adivinar. ¿Eres el jefe? | Open Subtitles | دعيني أخمن، أنتِ الرئيسة ؟ |
| ¿Ahora tú Eres el jefe? | Open Subtitles | إذاً، أنت القائد الآن؟ |
| Y si no Eres el jefe, ¿cómo conseguiste el tocado? | Open Subtitles | و إن لم تكن انت الزعيم إذا كيف حصلت على غطاء الرأس هذا؟ |
| Eres el jefe de cocina de aquí. | Open Subtitles | انت رئيس الطهاه فقط هنا , لو فشل المطعم واغلق |
| Sabe que tú Eres el jefe. | Open Subtitles | انه يعلم أنك الزعيم |
| ¿Ahora Eres el jefe? | Open Subtitles | أنتَ الزعيم الآن؟ |
| Y deja de decirme que hacer. No Eres el jefe de aquí. | Open Subtitles | وتوقف عن إخباري عما أفعله فأنت لست الرئيس هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 